Scholars › ʿAbd Allāh ibn Masʿūd

Scholar · ʿIrāq

ʿAbd Allāh ibn Masʿūd

عبد الله بن مسعود

al-Zaranjarī · 1 reportsal-Sabadhmūnī · 43 reports

al-Zaranjarī

Manāqib Abī Ḥanīfa0 reportsRead in the book →
Uncertain matches

Report 762018 edition · Printed page 132View source page →

Name match — context needs checking

وقال سفيان بن عيينة والقاسم بن معن بن عبدالله بن مسعود : ما جلس الناس إلى أحد أنفع مجالسة من أبي حنيفة .

Show English translation

Sufyān ibn ʿUyayna and al-Qāsim ibn Maʿn ibn ʿAbd Allāh ibn Masʿūd said: People have never sat with anyone whose company was more beneficial than Abū Ḥanīfa’s.

Sources and text notes

al-Zaranjarī, Manāqib Abī Ḥanīfa · Reading edition: Şimşek & Kütük (2018).

Report 1172018 edition · Printed page 142, 143View source page →

Name match — context needs checking

ثم اعلم بأن أبا حنيفة كان أعلم بالحديث الصحيح وبتأويل الأحاديث، وغيره كانوا يأخذون بظاهر الحديث، حتى روي أن عبدالوارث بن سعيد قال: حججت مع أهل البصرة في العام الذي حج فيه أهل الكوفة، فلما كان اليوم الثاني من النحر وذلك اليوم يسمى يوم القر لأن الناس يستقرون بمنى ذلك اليوم ولا يبرحون، فرأيت أبا حنيفة جالسا مع أصحابه بمنى، ورأيت ابن أبي ليلى أيضا جالسا في مكان آخر مع أصحابه، ورأيت ابن شبرمة أيضا جالسا في مكان آخر مع أصحابه، فجئت فسألت أبا حنيفة عن البيع بالشرط فقال: البيع فاسد، ثم سألت ابن أبي ليلى فقال: البيع جائز والشرط لغو، ثم سألت ابن شبرمة فقال: البيع جائز والشرط معتبر، فقلت في نفسي هؤلاء العلماء كيف اختلفوا في هذه المسألة. فسألت ابن شبرمة عن حجة هذه المسألة فقال: أخبرني أبو الزبير عن جابر بن عبدالله الأنصاري أنه كان في سفر مع النبي صلى الله عليه وسلم وكان راكبا على بعير متخلفا عن أصحابه، فرآه النبي صلى الله عليه وسلم فقال: «يا جابر ما لك تخلفت؟» فقلت: دابتي قطوف، فأخذ النبي صلى الله عليه وسلم سوطا وضرب الدابة ضربا رفيقا فجعلت دابته تتقدم على أصحابه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «هل تبيع هذه الدابة؟»، فقال جابر: نعم، فقال: «بكم تبيع؟»، فقلت: يا رسول الله بكم تشتري أنت؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «هل تبيعها بعشرة دراهم؟»، قلت: لا، قال: «بمائة؟»، قلت: لا، فجعل يزيد حتى بلغ مائتين، قلت: لا، فزاد حتى بلغ ثلثمائة، قلت: لا، فزاد حتى بلغ أربعمائة، فقلت: نعم؛ ولكن بشرط أن لا أسلم إليك؛ بل أركبها إلى المدينة ثم أرسلها إليك، فبعت بهذا الشرط، فلما وصلنا إلى المدينة حططت رحلي وثقلي في داري وجئت بالدابة إلى النبي صلى الله عليه وسلم فأعطاني أربعمائة درهم. ثم جئت إلى ابن أبي ليلى فقلت: ما حجتك في هذه المسألة؟ فقال: أخبرني هشام عن عروة عن عائشة رضي الله عنهم أنها أرادت -شراء بريرة، فقال ذلك البائع: أبيعها بشرط أنك إذا أعتقتها كان الولاء لنا. فأخبرت عائشة النبي صلى الله عليه وسلم فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «اشتري واشترطي الولاء لهم فإن الولاء لمن أعتق». ثم جئت إلى أبي حنيفة، فقلت: ما حجتك في هذه المسألة فقال: أخبرني حماد عن إبراهيم النخعي عن علقمة عن عبدالله بن مسعود «أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع وشرط». ثم ذكر تأويل الحديث الذي قالت عائشة رضي الله عنهم فقال: «اشترطي الولاء لهم» معناه عليهم كما قال عز وجل ﴿ولهم اللعنة ولهم سوء الدار﴾ [غافر، 40 52] يعني عليهم. وذكر تأويل الحديث الآخر: أن ذلك البيع الذي كان بين النبي صلى الله عليه وسلم وبين جابر ولها نقد الأربعة مائة، قال: يا جابر الثمن لك والدابة لك. فدل أن أبا حنيفة كان أعلم بتأويل الأحاديث.

Show English translation

Know that Abū Ḥanīfa was more knowledgeable about sound hadith and the interpretation of hadith, while others took the outward wording. It is related that ʿAbd al-Wārith ibn Saʿīd said: “I performed the pilgrimage with the people of Basra in the year when the people of Kufa also performed it. On the second day of the sacrifice—the day called the Day of Rest, because people remain at Minā and do not leave—I saw Abū Ḥanīfa sitting with his companions at Minā. I also saw Ibn Abī Laylā sitting elsewhere with his companions, and Ibn Shubruma elsewhere with his companions. I asked Abū Ḥanīfa about a sale subject to a condition. He answered, ‘The sale is defective.’ I asked Ibn Abī Laylā, who answered, ‘The sale is valid, but the condition is void.’ I asked Ibn Shubruma, who answered, ‘The sale is valid and the condition is effective.’ I wondered to myself how these scholars differed over this question.”

“I asked Ibn Shubruma for his evidence. He said: ‘Abū al-Zubayr informed me, from Jābir ibn ʿAbd Allāh al-Anṣārī, that Jābir was travelling with the Prophet, God bless him and grant him peace, riding a camel and falling behind his companions. The Prophet saw him and asked, “Jābir, why have you fallen behind?” I said, “My mount is slow.” The Prophet took a whip and struck the animal gently, and it began moving ahead of his companions. The Prophet asked, “Will you sell this animal?” Jābir said yes. He asked, “For how much?” I replied, “Messenger of God, how much will you pay?” The Prophet asked, “Will you sell it for ten dirhams?” I said no. “For a hundred?” I said no. He kept increasing the offer until it reached two hundred, and I said no; then three hundred, and I said no; then four hundred, and I said, “Yes, but on condition that I do not hand it over to you now: I shall ride it to Medina and then send it to you.” I sold it on that condition. When we reached Medina, I unloaded my baggage at home and brought the animal to the Prophet. He gave me four hundred dirhams.’”

“Then I went to Ibn Abī Laylā and asked for his evidence. He said: ‘Hishām informed me, from ʿUrwa, from ʿĀʾisha—God be pleased with them—that she wanted to buy Barīra. The seller said, “I will sell her on condition that if you free her, the patronage belongs to us.” ʿĀʾisha told the Prophet, who said: “Buy her and stipulate the patronage for them: patronage belongs to the one who frees.”’”

“Then I went to Abū Ḥanīfa and asked for his evidence. He said: ‘Ḥammād informed me, from Ibrāhīm al-Nakhaʿī, from ʿAlqama, from ʿAbd Allāh ibn Masʿūd, that the Prophet prohibited a sale combined with a condition.’ He then explained the interpretation of ʿĀʾisha's hadith: ‘Stipulate the patronage for them’ means ‘against them,’ as in God's words, ‘For them is the curse, and for them is the evil abode’ (Qurʾān 40:52), meaning ‘against them.’”

He also explained the other hadith: the transaction between the Prophet and Jābir. When the Prophet paid the four hundred, he said, “Jābir, the price is yours and the animal is yours.” This demonstrates that Abū Ḥanīfa was more knowledgeable about interpreting hadith.

Sources and text notes

al-Zaranjarī, Manāqib Abī Ḥanīfa · Reading edition: Şimşek & Kütük (2018).

al-Sabadhmūnī · In progress

Kashf al-Āthār al-Sharīfa14 reportsRead in the book →

Report 232020 edition · Volume 1 · Printed page 47View source page →

حدثنا عبد الله بن عبيد الله البخاري، قال: حدثنا أحمد بن حرب الموصلي، قال: حدثنا عبد المجيد بن عبد العزيز، عن أبي حنيفة رضي الله عنه، عن حماد، عن إبراهيم، عن علقمة، قال: لو أخبرتك أني رأيت عمر وابن مسعود رضي الله عنهما كلاهما يسجدان في ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ﴾ لصدقت، فأما البقين فأحدهما.

Show English translation

ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd Allāh al-Bukhārī related to us. He said: Aḥmad ibn Ḥarb al-Mawṣilī related to us. He said: ʿAbd al-Majīd ibn ʿAbd al-ʿAzīz related to us, from Abū Ḥanīfa, may God be pleased with him, from Ḥammād, from Ibrāhīm, from ʿAlqama, who said: If I told you that I saw ʿUmar and Ibn Masʿūd, may God be pleased with them both, both prostrate at “When the sky is split open,” I would be speaking truthfully. As for the remaining ones, one of the two.

The last clause is abbreviated in the Arabic: “As for the remaining ones, one of the two.” Its omitted referents are not supplied. The quoted opening of the sūra is retained as a quotation.

Source · Volume 1 · Printed page 47 · Report 23

2020 edition · Volume 1

Narrators: عبد الله بن عبيد الله البخاري · أحمد بن حرب الموصلي · ʿAbd al-Majīd ibn ʿAbd al-ʿAzīz ibn Abī Rawwād · Abū Ḥanīfa · Ḥammād (as printed in these Kufan chains) · Ibrāhīm (as printed in these Kufan chains) · ʿAlqama

Report 1082020 edition · Volume 1 · Printed page 69View source page →

حدثنا الفضل بن بسام البخاري، ومحمد بن خزيمة البلخي، وإبراهيم بن علي الترمذي والحسن الفرغاني قالوا: حدثنا محمد بن الفضيل بن سهل العابد البلخي، قال: سمعت أبا مطيع الحكم بن عبد الله البلخي، يقول: سمعت أبا حنيفة رضي الله عنه يقول: دخلت على جعفر بن محمد، فقال لي: يا أبا حنيفة! عمن أخذت هذا العلم؟ قال: قلت: عن عمر بن الخطاب، وعلي بن أبي طالب، وعبد الله بن مسعود، وعبد الله بن عباس رضوان الله عليهم أجمعين، قال: بخ بخ، استوثقت بالطيبين المباركين رضي الله عنهم أجمعين.

Show English translation

Al-Faḍl ibn Bassām al-Bukhārī, Muḥammad ibn Khuzayma al-Balkhī, Ibrāhīm ibn ʿAlī al-Tirmidhī, and al-Ḥasan al-Farghānī related to us. They said: Muḥammad ibn al-Fuḍayl ibn Sahl, the worshipper of Balkh, related to us. He said: I heard Abū Muṭīʿ al-Ḥakam ibn ʿAbd Allāh al-Balkhī say: I heard Abū Ḥanīfa, may God be pleased with him, say: I visited Jaʿfar ibn Muḥammad, and he said to me: “Abū Ḥanīfa! From whom did you obtain this knowledge?” I said: “From ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb, ʿAlī ibn Abī Ṭālib, ʿAbd Allāh ibn Masʿūd, and ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās, may God be pleased with them all.” He said: “Excellent, excellent! You have secured your reliance on the good and blessed ones, may God be pleased with them all.”

The wording “from” is retained without supplying a claim of direct personal meetings with every named authority.

Source · Volume 1 · Printed page 69 · Report 108

2020 edition · Volume 1

Narrators: al-Faḍl ibn Bassām al-Bukhārī · Muḥammad ibn Khuzayma al-Balkhī · إبراهيم بن علي بن الحسن الترمذي · al-Ḥasan al-Farghānī · Muḥammad ibn al-Fuḍayl ibn Sahl al-ʿĀbid al-Balkhī · Abū Muṭīʿ al-Ḥakam ibn ʿAbd Allāh al-Balkhī

Report 5582020 edition · Volume 1 · Printed page 211View source page →

حدثنا صالح بن محمد الأسدي، قال: حدثنا أحمد بن جناب المصِّيصي، ومهدي بن حفص، وهشام بن عمار، قالوا: أخبرنا عيسى بن يونس، عن أبي حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم رحمة الله عليهم، عن عمرو بن حارث بن المصطلق، قال: كنت أسمع قراءة عبد الله بن مسعود، وهو في داره وأنا في داري بالليل إذا قام يتهجد، قال أبو حنيفة رحمة الله عليه: وبينهما دَورٌ.

Source · Volume 1 · Printed page 211 · Report 558

2020 edition · Volume 1

Narrators: Ṣāliḥ ibn Muḥammad al-Asadī · Aḥmad ibn Janāb al-Miṣṣīṣī · Mahdī ibn Ḥafṣ · هشام بن عمار · ʿĪsā ibn Yūnus · Abū Ḥanīfa · Ḥammād (as printed in these Kufan chains) · Ibrāhīm (as printed in these Kufan chains) · ʿAmr ibn Ḥārith ibn al-Muṣṭaliq

Report 6382020 edition · Volume 1 · Printed page 229, 230View source page →

حدثنا أبو صالح شادل بن علي السرخسي، قال: حدثنا حامد بن آدم، قال: أخبرنا جرير، عن أبي حنيفة رحمة الله عليه قال: بعثني أستاذي أتقاضى له فمر بي الشعبي، فقال: ما تصنع ههنا؟ قلت: بعثني أستاذي للتقاضي، فقمت إليه، فقلت له: ما تقول في حرة تحت عبد كم طلاقها؟ قال: قال ابن مسعود رضي الله عنه: الطلاق والعدة بالنساء، قال أبو حنيفة رحمة الله عليه: فأتيت حماداً فأخبرته، فقال: أخبرني إبراهيم، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه مثله.

Source · Volume 1 · Printed page 229–230 · Report 638

2020 edition · Volume 1

Narrators: Abū Ṣāliḥ Shādil ibn ʿAlī al-Sarakhsī · Ḥāmid ibn Ādam · Jarīr ibn ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḍabbī · Abū Ḥanīfa

Report 7722020 edition · Volume 1 · Printed page 258View source page →

حدثنا أحمد بن عبدان، قال: حدثنا الحسن بن محمد، قال: حدثنا جعفر بن عون [عن أبي حنيفة]، عن حماد، عن إبراهيم رحمة الله عليهم، قال: قال عمر بن الخطاب وعبد الله بن مسعود رضي الله عنهما في المخيَّرة: إن اختارت زوجها فلا شيء، وإن اختارت نفسها فواحدة، والزوج أملك بها، قال: قال علي بن أبي طالب رضي الله عنه: إن اختارت زوجها فواحدة والزوج أملك بها، وإن اختارت نفسها فواحدة وهي أملك بنفسها، وقال زيد بن ثابت رضي الله عنه: إن اختارت زوجها فلا شيء، وإن اختارت نفسها فثلاث.

Source · Volume 1 · Printed page 258 · Report 772

2020 edition · Volume 1

Narrators: Abū Ḥāmid Aḥmad ibn ʿAbdān al-Balkhī · al-Ḥasan ibn Muḥammad al-Jurayrī · Jaʿfar ibn ʿAwn · Abū Ḥanīfa · Ḥammād (as printed in these Kufan chains) · Ibrāhīm (as printed in these Kufan chains)

Report 8722020 edition · Volume 1 · Printed page 284View source page →

حدثنا عامر بن مكاعل أبو مسلم الربنجني، قال: حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، قال: حدثنا عبيد الله بن موسى، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن محمد بن قيس، عن إبراهيم، والشعبي، عن الأسود بن يزيد رحمة الله عليهم، قال: سألت عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، فقلت: ذكرت لي امرأة فقلت: إن تزوجتها فهي طالق، ثم تزوجتها، فقال: طلقت وهي أَمْلَكُ بنفسها، واخطبها إن شئتَ.

Source · Volume 1 · Printed page 284 · Report 872

2020 edition · Volume 1

Narrators: Abū Muslim ʿĀmir ibn Makāʿil al-Rabinjanī · Ibrāhīm ibn Saʿīd al-Jawharī · ʿUbayd Allāh ibn Mūsā · Abū Ḥanīfa · Muḥammad ibn Qays · إبراهيم (report 872; identity unresolved) · al-Shaʿbī · al-Aswad ibn Yazīd

Report 9542020 edition · Volume 1 · Printed page 306, 307View source page →

حدثنا أحمد بن محمد الكوفي، قال: حدثنا عثمان بن عبد الأعلى بن عثمان بن زفر، قال: وجدت في كتاب أبي حدثنا مصعب بن المقدام، عن أبي حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم، عن علقمة رحمة الله عليهم: أن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه أمَّهم في داره بغير أذان ولا إقامة، وقال: إقامة الناس تجزئ.

Source · Volume 1 · Printed page 306–307 · Report 954

2020 edition · Volume 1

Narrators: أحمد بن محمد الكوفي · ʿUthmān ibn ʿAbd al-Aʿlā ibn ʿUthmān ibn Zufar al-Taymī · ʿAbd al-Aʿlā ibn ʿUthmān ibn Zufar, father of ʿUthmān · Muṣʿab ibn al-Miqdām · Abū Ḥanīfa · Ḥammād (as printed in these Kufan chains) · Ibrāhīm (as printed in these Kufan chains) · ʿAlqama

Report 11842020 edition · Volume 1 · Printed page 371View source page →

حدثنا العباس بن حمزة، قال: حدثنا حماد بن حكيم، قال: حدثنا خلف بن ياسين، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن الحكم، عن أبي صادق، عن ربيعة بن ناجد رحمة الله عليهم، عن علي رضي الله عنه قال: تعتد المرأة من يوم يأتيها الطلاق، وقال عبد الله بن مسعود رضي الله عنه: من يوم طلقها.

Source · Volume 1 · Printed page 371 · Report 1184

2020 edition · Volume 1

Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Ḥammād ibn Ḥakīm al-Ṭāliqānī · Khalaf ibn Yāsīn ibn Muʿādh al-Zayyāt · Abū Ḥanīfa · الحكم (report 1184; identity unresolved) · Abū Ṣādiq · Rabīʿa ibn Nājid · ʿAlī ibn Abī Ṭālib

Report 11852020 edition · Volume 1 · Printed page 371, 372View source page →

حدثنا العباس بن حمزة، قال: حدثنا حماد بن حكيم، قال: حدثنا خلف بن ياسين، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم رحمة الله عليهم، قال: رجل طلق امرأته تطليقة، فحاضت حيضة، ثم ارتفع حيضها سبعة عشر شهراً، أو ثمانية عشر شهراً ثم ماتت، فسئل ابن مسعود رضي الله عنه عن ذلك، فقال: خذ ميراثها، فإنها هذه امرأة حبس الله عليك ميراثها.

Source · Volume 1 · Printed page 371–372 · Report 1185

2020 edition · Volume 1

Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Ḥammād ibn Ḥakīm al-Ṭāliqānī · Khalaf ibn Yāsīn ibn Muʿādh al-Zayyāt · Abū Ḥanīfa · Ḥammād (as printed in these Kufan chains) · Ibrāhīm (as printed in these Kufan chains)

Report 11962020 edition · Volume 1 · Printed page 375View source page →

حدثنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن النضر الهروي، قال: حدثنا محمد ـ رجل منا ـ، قال: حدثنا عثمان بن عبد الله، عن أبي حنيفة، قال: رحم الله إخواننا مثل ابن مسعود، وابن عمر وبعدهما الحسن، وإبراهيم النخعي رحمة الله عليهم، كانوا لا يأكلون ذبيحة الذين يقولون: إنا مؤمنون إن شاء الله.

Source · Volume 1 · Printed page 375 · Report 1196

2020 edition · Volume 1

Narrators: ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn al-Naḍr al-Harawī · محمد (report 1196; identity unresolved) · ʿUthmān ibn ʿAbd Allāh

Report 12402020 edition · Volume 1 · Printed page 388View source page →

حدثنا عبد الصمد بن الفضل، قال: حدثنا خلف بن أيوب، قال: حدثنا أبو يوسف، عن أبي حنيفة رحمة الله عليهم، عن محمد بن قيس، عن مسروق: أن رجلاً من أهل الأرض والى ابن عمر رضي الله عنهما له، وأسلم على يديه فمات وترك مالاً، فسأل ابن مسعود رضي الله عنه، فأمرهم بأكل ميراثه.

Source · Volume 1 · Printed page 388 · Report 1240

2020 edition · Volume 1

Narrators: عبد الصمد بن الفضل · Khalaf ibn Ayyūb · أبو يوسف · Abū Ḥanīfa · Muḥammad ibn Qays · Masrūq

Report 15822020 edition · Volume 1 · Printed page 474, 475View source page →

حدثنا محمد بن يزيد، قال: حدثنا المسيب بن إسحاق، قال: حدثنا السري أخو أفلح بن حميد، قال: حدثنا حماد بن أبي حنيفة رحمة الله عليهم، وحدثنا رجاء بن سويد النسفي، قال: حدثنا حم بن نوح، قال: حدثنا سلم بن سالم، قال: أخبرنا حماد بن أبي حنيفة، عن داود بن أبي هند، عن شهر بن حوشب، عن الحارث بن عميرة، أنه انتهى إلى حلقة ابن مسعود فقال: أنا مؤمن حقاً، فقال عبد الله: أما أني لو قلتها لأيقنت أني من أهل الجنة، فقال: يا أبا عبد الرحمن! والله إنها لمن زلّاتك، نشدتك بالله أتعلم أن رسول الله ﷺ فارق الدنيا وترك الناس على ثلاثة أصناف: مؤمن السر مؤمن العلانية فذلك مؤمن حقاً عند الله وعند رسوله وعند المؤمنين، وكافر السر كافر العلانية فهو كافر عند الله وعند رسوله وعند المؤمنين، ومؤمن العلانية كافر السريرة فذلك منافق عند الله وعند رسوله وعند المؤمنين، فنشدتك بالله من أي ثلاث كنت حيث فارق رسول الله الدنيا؟ قال: كنت والله مؤمن السر مؤمن العلانية، وأنا مؤمن حقاً، هذه زلتي فادفنوها ولا ترووها عني.

Source · Volume 1 · Printed page 474–475 · Report 1582

2020 edition · Volume 1

Narrators: محمد بن يزيد (report 1582; identity unresolved) · al-Musayyab ibn Isḥāq · al-Sarī, brother of Aflaḥ ibn Ḥumayd · Ḥammād ibn Abī Ḥanīfa · Rajāʾ ibn Suwayd al-Nasafī · Ḥamm ibn Nūḥ · Salm ibn Sālim · Dāwūd ibn Abī Hind · Shahr ibn Ḥawshab · al-Ḥārith ibn ʿUmayra

Report 16112020 edition · Volume 1 · Printed page 490View source page →

حدثنا عبد الصمد بن الفضل، وعبد الله بن محمد بن علي البلخيان، قالا: حدثنا إبراهيم بن يوسف، قال: حدثنا الحسن بن زياد، عن أبي حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم رحمة الله عليهم، أن الأسود بن يزيد ذكر له امرأة، فقال: إن تزوجتها فهي طالق، فتزوجها ولم ير ذلك شيئاً، ثم وقع في نفسه فذكر ذلك لعبد الله بن مسعود رضي الله عنه، فقال: أعلمها أنها أملك بأمرها، ثم تزوجها بعدُ على مثاقيل فضة.

Source · Volume 1 · Printed page 490 · Report 1611

2020 edition · Volume 1

Narrators: عبد الصمد بن الفضل · ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn ʿAlī al-Balkhī · إبراهيم بن يوسف · al-Ḥasan ibn Ziyād · Abū Ḥanīfa · Ḥammād (as printed in these Kufan chains) · Ibrāhīm (as printed in these Kufan chains)

Report 16542020 edition · Volume 1 · Printed page 501View source page →

حدثنا أبو بكر محمد بن القاسم البلخي، قال: حدثنا محمد بن المهاجر، قال: حدثني إسماعيل بن حماد، عن أبيه، قال: حدثني الأبيض والوليد ابنا عروة، عن أبي حنيفة رحمة الله عليهم، عن الهيثم، قال: قال عبد الله بن مسعود رضي الله عنه: ارتعوا في رياض الجنة، أما إنها حِلَق الذِّكر لا حِلق القُصَّاص.

Source · Volume 1 · Printed page 501 · Report 1654

2020 edition · Volume 1

Narrators: Muḥammad ibn al-Qāsim al-Balkhī · Muḥammad ibn al-Muhājir · Ismāʿīl ibn Ḥammād ibn Abī Ḥanīfa · Ḥammād ibn Abī Ḥanīfa · al-Abyaḍ ibn ʿUrwa ibn al-Mughīra ibn Shuʿba · al-Walīd ibn ʿUrwa ibn al-Mughīra ibn Shuʿba · Abū Ḥanīfa · الهيثم (report 1654; identity unresolved)

al-Zaranjarī

Manāqib Abī Ḥanīfa1 reportsRead in the book →

Report 192018 edition · Printed page 110View source page →

Mention in the sanad

قال: وبهذا الإسناد عن الشيخ أبي عبدالله بن أبي حفص رحمهما الله قال أخبرنا يحيى بن عبد الحميد قال أخبرنا عبدالله بن المبارك ووكيع بن الجراح عن أبي حنيفة عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب عن عبد الله بن مسعود عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إن الله لم ينزل داء إلا أنزل معه دواء إلا الهرم. فعليكم بألبان البقر فإنها ترم من كل الشجر.».

Show English translation

He said: Through this same chain, from the teacher Abū ʿAbd Allāh ibn Abī Ḥafṣ, God have mercy upon them: Yaḥyā ibn ʿAbd al-Ḥamīd informed us: ʿAbd Allāh ibn al-Mubārak and Wakīʿ ibn al-Jarrāḥ informed us, from Abū Ḥanīfa, from Qays ibn Muslim, from Ṭāriq ibn Shihāb, from ʿAbd Allāh ibn Masʿūd, from the Prophet, God bless him and grant him peace: “God has not sent down an illness without sending down a remedy with it, except old age. Take cows’ milk, for they graze on every kind of tree.”

Sources and text notes

al-Zaranjarī, Manāqib Abī Ḥanīfa · Reading edition: Şimşek & Kütük (2018).

al-Sabadhmūnī · In progress

Kashf al-Āthār al-Sharīfa29 reportsRead in the book →

Report 692020 edition · Volume 1 · Printed page 59View source page →

حدثنا عبد الصمد، قال: حدثنا المقرئ، عن أبي حنيفة رضي الله عنه، عن عمرو بن مرة، عن أبي عبيدة، عن ابن مسعود رضي الله عنه، أنه قال: إذا آلى الرجل من امرأته فلم يقربها حتى يمضي أربعة أشهر فقد بانت منه بتطليقة، ويخطبها في عدتها.

Show English translation

ʿAbd al-Ṣamad related to us. He said: al-Muqriʾ related to us, from Abū Ḥanīfa, may God be pleased with him, from ʿAmr ibn Murra, from Abū ʿUbayda, from Ibn Masʿūd, may God be pleased with him: He said: If a man swears to abstain from his wife and does not approach her until four months have passed, she becomes separated from him by one divorce. He may seek her hand during her waiting period.

Source · Volume 1 · Printed page 59 · Report 69

2020 edition · Volume 1

Narrators: عبد الصمد بن الفضل · عبد الله بن يزيد المقرئ · Abū Ḥanīfa · عمرو بن مرة · أبي عبيدة في رواية ابن مسعود · Ibn Masʿūd

Report 1402020 edition · Volume 1 · Printed page 81View source page →

قال عبد الله: كتب إلي زكريا بنُ يحيى، قال: حدثنا محمد بن أبي منصور، قال: حدثنا محمد بن عبد الملك، قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن أبي حنيفة رحمة الله عليه، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، قال: قال رسول الله ﷺ: «ما أنزل الله تعالى من داء إلا أنزل له دواء إلا السَّام والهَرَم، فعليكم بألبان البقر فإنها تُخلط من كل الشجر».

Show English translation

ʿAbd Allāh said: Zakariyyā ibn Yaḥyā wrote to me. He said: Muḥammad ibn Abī Manṣūr related to us. He said: Muḥammad ibn ʿAbd al-Malik related to us. He said: Ḥātim ibn Ismāʿīl related to us, from Abū Ḥanīfa, may God have mercy on him, from Qays ibn Muslim, from Ṭāriq ibn Shihāb, from ʿAbd Allāh ibn Masʿūd, may God be pleased with him, who said: The Messenger of God, peace and blessings be upon him, said: God Most High has sent down no disease without sending down a remedy for it, except death and old age. Take cow’s milk, for it is mixed from every kind of tree.

The final phrase تُخلط من كل الشجر is rendered close to its wording: “mixed from every kind of tree.”

Source · Volume 1 · Printed page 81 · Report 140

2020 edition · Volume 1

Narrators: ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn ʿAlī al-Ḥāfiẓ · Zakariyyā ibn Yaḥyā al-Naysābūrī · Muḥammad ibn Abī Manṣūr · محمد بن عبد الملك · Ḥātim ibn Ismāʿīl · Abū Ḥanīfa · Qays ibn Muslim · Ṭāriq ibn Shihāb · Ibn Masʿūd

Report 1412020 edition · Volume 1 · Printed page 81View source page →

حدثنا أحمد بن محمد الهمذاني، قال: حدثني عمر بن حفص المروزي، قال: حدثنا يعقوب بن حميد، قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل، قال: حدثنا النعمان بن ثابت رضي الله عنه، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن عبد الله رضي الله عنه، قال: قال رسول الله ﷺ: «أفضل الحجِّ العَجُّ والثَّجُّ».

Show English translation

Aḥmad ibn Muḥammad al-Hamadhānī related to us. He said: ʿUmar ibn Ḥafṣ al-Marwazī related to me. He said: Yaʿqūb ibn Ḥumayd related to us. He said: Ḥātim ibn Ismāʿīl related to us. He said: al-Nuʿmān ibn Thābit, may God be pleased with him, related to us, from Qays ibn Muslim, from Ṭāriq ibn Shihāb, from ʿAbd Allāh, may God be pleased with him, who said: The Messenger of God, peace and blessings be upon him, said: The best of pilgrimage is proclaiming the invocation aloud and pouring out sacrificial blood.

Al-ʿajj and al-thajj refer here to the raised pilgrimage invocation and the shedding of sacrificial blood.

Source · Volume 1 · Printed page 81 · Report 141

2020 edition · Volume 1

Narrators: Aḥmad ibn Muḥammad al-Hamadhānī · ʿUmar ibn Ḥafṣ al-Marwazī · Yaʿqūb ibn Ḥumayd · Ḥātim ibn Ismāʿīl · Abū Ḥanīfa · Qays ibn Muslim · Ṭāriq ibn Shihāb · Ibn Masʿūd

Report 2532020 edition · Volume 1 · Printed page 115View source page →

كتب إليَّ صالح بن أبي رميح الترمذي، قال: حدثنا علي بن عبد الصمد الطيالسي، قال: حدثنا أبو بكر بن خالد، قال: حدثنا الفضل بن الفضل، قال: حدثنا مسعر، عن أبي حنيفة، عن أشعث بن أبي الشعثاء، عن أبي وائل، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: «مضى القلم بالشقي والسعيد، وفرغ من الخلق والرزق والأجل».

Show English translation

Ṣāliḥ ibn Abī Rumayḥ al-Tirmidhī wrote to me. He said: ʿAlī ibn ʿAbd al-Ṣamad al-Ṭayālisī related to us. He said: Abū Bakr ibn Khālid related to us. He said: al-Faḍl ibn al-Faḍl related to us. He said: Misʿar related to us, from Abū Ḥanīfa, from Ashʿath ibn Abī al-Shaʿthāʾ, from Abū Wāʾil, from ʿAbd Allāh ibn Masʿūd, may God be pleased with him, who said: I heard the Messenger of God, peace and blessings be upon him, say: The pen has passed over the wretched and the fortunate; creation, provision, and the appointed term have been settled.

Source · Volume 1 · Printed page 115 · Report 253

2020 edition · Volume 1

Narrators: Ṣāliḥ ibn Muḥammad ibn Abī Rumayḥ · ʿAlī ibn ʿAbd al-Ṣamad al-Ṭayālisī · Abū Bakr ibn Khālid · al-Faḍl ibn al-Faḍl · مسعر (report 253; identity unresolved) · Abū Ḥanīfa · Ashʿath ibn Abī al-Shaʿthāʾ · Abū Wāʾil · Ibn Masʿūd

Report 6032020 edition · Volume 1 · Printed page 129View source page →

وحمزة، عن أبي حنيفة رحمة الله عليه، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، عن النبي ﷺ، قال: «إن الله تعالى لم يضع داء إلا وضع له دواء إلا السَّامَ والهَرَم، فعليكم بألبان البقر فإنها تَرُمُّ مِن كل الشجر».

Show English translation

And Ḥamza, from Abū Ḥanīfa—may God have mercy on him—from Qays ibn Muslim, from Ṭāriq ibn Shihāb, from ʿAbd Allāh ibn Masʿūd—may God be pleased with him—from the Prophet—God bless him and grant him peace—who said: ‘God Most High has not placed any disease without placing a remedy for it, except death and old age. Take cows’ milk, for cows graze on all kinds of trees.’

Source · Volume 1 · Printed page 129 · Report 603

2020 edition · Volume 1

Printed number: 603. Sequence position: 306.

Narrators: Ḥamza ibn Ḥabīb · Abū Ḥanīfa · Qays ibn Muslim · Ṭāriq ibn Shihāb · Ibn Masʿūd

Report 6782020 edition · Volume 1 · Printed page 238, 239View source page →

حدثنا علي بن موسى، قال: حدثنا محمد بن معاوية، قال: حدثنا علي بن هاشم، عن أبي حنيفة، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب رحمة الله عليهم، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، قال: قال رسول الله ﷺ: «أفضل الحج العَجُّ والثَّج».

Source · Volume 1 · Printed page 238–239 · Report 678

2020 edition · Volume 1

Narrators: ʿAlī ibn Mūsā · محمد بن معاوية · ʿAlī ibn Hāshim · Abū Ḥanīfa · Qays ibn Muslim · Ṭāriq ibn Shihāb · Ibn Masʿūd

Report 6972020 edition · Volume 1 · Printed page 243View source page →

حدثنا محمد بن يزيد، قال: حدثنا المسيب بن إسحاق، قال: حدثنا أحمد بن حفص، قال: حدثنا عمرو، عن أبي حنيفة رحمة الله عليه، عن عمران بن عمير، عن أبيه، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه: أنه أعتق مملوكاً له، فقال: إن مالك لي، ولكن سأدعه لك.

Source · Volume 1 · Printed page 243 · Report 697

2020 edition · Volume 1

Narrators: Muḥammad ibn Yazīd ibn Abī Khālid al-Kalābādhī · al-Musayyab ibn Isḥāq · Aḥmad ibn Ḥafṣ · عمرو (report 697; identity unresolved) · Abū Ḥanīfa · ʿImrān ibn ʿUmayr · ʿUmayr, father of ʿImrān ibn ʿUmayr (printed “أبيه”) · Ibn Masʿūd

Report 7342020 edition · Volume 1 · Printed page 249View source page →

حدثنا محمد بن رميح، قال: حدثنا محمد بن طريف، قال: حدثنا عائذ، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن القاسم بن عبد الرحمن رحمة الله عليهم، قال: قال ابن مسعود رضي الله عنه: لا قطع في أقل من عشرة دراهم.

Source · Volume 1 · Printed page 249 · Report 734

2020 edition · Volume 1

Narrators: Muḥammad ibn Rumayḥ ibn Shurayḥ al-Tirmidhī · Muḥammad ibn Ṭarīf · ʿĀʾidh ibn Ḥabīb · Abū Ḥanīfa · al-Qāsim ibn ʿAbd al-Raḥmān · Ibn Masʿūd

Report 7462020 edition · Volume 1 · Printed page 252View source page →

حدثنا عبد الرحمن بن بحر، قال: حدثنا نصر بن الفرج، قال: حدثنا عبد الله بن وهب، عن أبي حنيفة، عن عاصم بن أبي النجود، عن زر بن حبيش رحمة الله عليهم، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه أنه قرأ ﴿وَأَرْجُلَكُمْ﴾ بنصب اللام.

Source · Volume 1 · Printed page 252 · Report 746

2020 edition · Volume 1

Narrators: ʿAbd al-Raḥmān ibn Baḥr ibn Muʿādh al-Fasawī · Naṣr ibn al-Faraj al-Ṭarsūsī · ʿAbd Allāh ibn Wahb al-Ḥaḍramī · Abū Ḥanīfa · عاصم بن أبي النجود · زر بن حبيش · Ibn Masʿūd

Report 7562020 edition · Volume 1 · Printed page 254View source page →

حدثنا أحمد بن الليث البلخي، قال: حدثنا الحسن بن علي، قال: حدثنا أسباط، عن أبي حنيفة، عن عاصم بن أبي النجود، عن أبي الأحوص رحمة الله عليهم، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، قال: بكل حرف يتلوه الإنسان عشر حسنات، أما إني لا أقول: (الم) حرف، ولكن ألف ولام وميم ثلاثون حسنة.

Source · Volume 1 · Printed page 254 · Report 756

2020 edition · Volume 1

Narrators: Aḥmad ibn al-Layth al-Balkhī · الحسن بن علي (report 756; identity unresolved) · أسباط (report 756; identity unresolved) · Abū Ḥanīfa · عاصم بن أبي النجود · أبو الأحوص (report 756; identity unresolved) · Ibn Masʿūd

Report 7582020 edition · Volume 1 · Printed page 254, 255View source page →

حدثنا العباس بن حمزة النيسابوري، قال: حدثنا جبارة، قال: حدثنا أبو الأحوص، عن أبي حنيفة، عن الهيثم، عن عامر، عن عمرو بن شرحبيل رحمة الله عليهم، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، قال: يا معشر همدان! إنكم من أجدر قوم أن يموت أحدكم ولا يدع وارثاً فليضع ماله حيث شاء، قال أبو الأحوص: كان أبو حنيفة أخبرنا عن الهيثم، عن الشعبي، عن عبد الله، فقلت: لم يحفظ الذي بين الشعبي وعبد الله؟ قال: نعم، هو عمرو بن شرحبيل.

Source · Volume 1 · Printed page 254–255 · Report 758

2020 edition · Volume 1

Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · جبارة (report 758; identity unresolved) · أبو الأحوص (report 758; identity unresolved) · Abū Ḥanīfa · الهيثم (report 758; identity unresolved) · عامر (report 758; identity unresolved) · ʿAmr ibn Shuraḥbīl · Ibn Masʿūd

Report 7682020 edition · Volume 1 · Printed page 257View source page →

أخبرنا صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي، قال: حدثنا عمرويه الهروي، قال: حدثنا جعفر بن عون، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم رحمة الله عليهم، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه: أن النبي ﷺ كان يسلم في الصلاة: السلام عليكم ورحمة الله عن يمينه حتى يرى بياض خدّه الأيسر، وعن يساره حتى يرى بياض خده الأيمن.

Source · Volume 1 · Printed page 257 · Report 768

2020 edition · Volume 1

Narrators: صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي · ʿAmrawayh al-Harawī · Jaʿfar ibn ʿAwn · Abū Ḥanīfa · Ḥammād (as printed in these Kufan chains) · Ibrāhīm (as printed in these Kufan chains) · Ibn Masʿūd

Report 7712020 edition · Volume 1 · Printed page 258View source page →

حدثنا أحمد بن عبدان البلخي، قال: حدثنا الحسن بن محمد الجريري، قال: حدثنا جعفر بن عون، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن منصور بن أبي الجعد، عن قيس بن السكن، قال: قال ابن مسعود رضي الله عنه: ما صنعه المسلمون وأهل الكتاب من الجبن فكلوه.

Source · Volume 1 · Printed page 258 · Report 771

2020 edition · Volume 1

Narrators: Abū Ḥāmid Aḥmad ibn ʿAbdān al-Balkhī · al-Ḥasan ibn Muḥammad al-Jurayrī · Jaʿfar ibn ʿAwn · Abū Ḥanīfa · Manṣūr ibn Abī al-Jaʿd · Qays ibn al-Sakan · Ibn Masʿūd

Report 7922020 edition · Volume 1 · Printed page 263View source page →

أخبرنا صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البزاز البغدادي، قال: حدثنا شعيب بن أيوب، قال: حدثنا أبو أسامة، قال: حدثنا أبو حنيفة رحمة الله عليه، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، قال: قال رسول الله ﷺ: «إن الله عز وجل لم ينزل داء إلا وأنزل معه دواء إلا الهرم، فعليكم بألبان البقر»، زاد صالح بن محمد في حديثه: «فإنها ترمّ من كل الشجر».

Source · Volume 1 · Printed page 263 · Report 792

2020 edition · Volume 1

Narrators: صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي · Shuʿayb ibn Ayyūb al-Wāsiṭī · أبو أسامة (report 792; identity unresolved) · Abū Ḥanīfa · Qays ibn Muslim · Ṭāriq ibn Shihāb · Ibn Masʿūd

Report 7932020 edition · Volume 1 · Printed page 263, 264View source page →

حدثنا أبو الفضل مهدي بن إشكاب البخاري، ومحمد بن الضوء الكرماني، وصالح بن محمد البغدادي، قالوا: أخبرنا ابن أبي شيبة، قال: حدثنا أبو أسامة، وحدثنا إبراهيم بن معقل النسفي، وصالح بن محمد الأسدي، قالا: حدثنا أبو هشام الرفاعي، قال: حدثنا أبو أسامة، وحدثنا محمد بن رميح الترمذي، قال: حدثنا سفيان بن وكيع، قال: حدثنا أبو أسامة، وأخبرنا صالح بن أحمد البغدادي، قال: حدثنا نجيح بن إبراهيم، قال: حدثنا حسين بن عبد الأول، قال: حدثنا أبو أسامة، وأخبرنا أبو العباس الهمداني، قال: حدثنا أحمد بن محمد الكوفي، قال: حدثنا محمد بن عبد الله، قال: حدثنا حسين بن عبد الأول، قال: حدثنا أبو أسامة، عن أبي حنيفة رضي الله عنه، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وعلى آله وسلم: «أفضل الحج العج والثج، فأما العج فالعجيج بالتلبية، وأما الثج فنحر البُدن»، وقال بعضهم: ثج الدم. حديث ابن رميح إلى قوله: «أفضل الحج العج والثج».

Source · Volume 1 · Printed page 263–264 · Report 793

2020 edition · Volume 1

Narrators: Abū al-Faḍl Mahdī ibn Ishkāb al-Bukhārī · Muḥammad ibn al-Ḍawʾ al-Kirmānī · Ṣāliḥ ibn Muḥammad al-Baghdādī · ابن أبي شيبة (report 793; identity unresolved) · أبو أسامة (report 793; identity unresolved) · Ibrāhīm ibn Maʿqil ibn al-Ḥajjāj al-Nasafī · Ṣāliḥ ibn Muḥammad al-Asadī · Abū Hishām al-Rifāʿī · Muḥammad ibn Rumayḥ al-Tirmidhī · Sufyān ibn Wakīʿ · صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي · Najīḥ ibn Ibrāhīm · Ḥusayn ibn ʿAbd al-Awwal · أبو العباس الهمداني (report 793; identity unresolved) · أحمد بن محمد الكوفي · محمد بن عبد الله (report 793; identity unresolved) · Abū Ḥanīfa · Qays ibn Muslim · Ṭāriq ibn Shihāb · Ibn Masʿūd

Report 7952020 edition · Volume 1 · Printed page 264View source page →

حدثنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا ابن أبي شيبة، قال: حدثنا أبو أسامة، عن أبي حنيفة رضي الله عنه: أنه سمع عون بن عبد الله، عن ابن مسعود رضي الله عنه، قال: يعرض الناس يوم القيامة على ثلاثة دواوين: ديوان فيه الحسنات، وديوان فيه السيئات، وديوان فيه النعم، فيقابل بديوان الحسنات ديوان النعم، فيستفرغ النعم الحسنات، وتبقى السيئات مشيتها إلى الله عز وجل، إن شاء عذب، وإن شاء غفر.

Source · Volume 1 · Printed page 264 · Report 795

2020 edition · Volume 1

Narrators: al-Ḥasan ibn Sufyān · ابن أبي شيبة (report 795; identity unresolved) · أبو أسامة (report 795; identity unresolved) · Abū Ḥanīfa · ʿAwn ibn ʿAbd Allāh · Ibn Masʿūd

Report 7962020 edition · Volume 1 · Printed page 264, 265View source page →

حدثنا عبد الله بن عبيد الله، قال: حدثنا أحمد بن نصر العتكي، قال: حدثنا أبو أسامة، قال: حدثنا أبو حنيفة رحمة الله عليهم، عن عون بن عبد الله، قال: قال عبد الله بن مسعود رضي الله عنه: يعرض الناس يوم القيامة على ثلاثة دواوين: فديوان فيه الحسنات، وديوان فيه النعم، وديوان فيه السيئات، فيقابل بديوان الحسنات ديوان النعم، فيستفرغ ديوان النعم الحسنات، وتبقى السيئات كما هي مشيتها إلى الله عز وجل، إن شاء عذب وإن شاء غفر.

Source · Volume 1 · Printed page 264–265 · Report 796

2020 edition · Volume 1

Narrators: ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd Allāh · Aḥmad ibn Naṣr al-ʿAtakī · أبو أسامة (report 796; identity unresolved) · Abū Ḥanīfa · ʿAwn ibn ʿAbd Allāh · Ibn Masʿūd

Report 8152020 edition · Volume 1 · Printed page 270, 271View source page →

حدثنا أبو الحسن علي بن الفتح بن عبد الله العسكري ببغداد في جامع المدينة، قال: حدثنا حميد بن الربيع، قال: حدثنا أبو معاوية، عن أبي حنيفة رضي الله عنه، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن جده عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، أنه قال للأشعث بن قيس وكان وقع بينه وبينه اختلاف في ثمن رقيق اشتراه منه الأشعث، فقال: إني سأقضي بيني وبينك بقضاء سمعته من رسول الله ﷺ، سمعت رسول الله ﷺ يقول: «إذا اختلف البيعان ولم يكن لهما بينة، والسلعة قائمة بعينها، فالقول قول البائع، أو يترادَّان البيعَ».

Source · Volume 1 · Printed page 270–271 · Report 815

2020 edition · Volume 1

Narrators: Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn al-Fatḥ ibn ʿAbd Allāh al-ʿAskarī · Ḥumayd ibn al-Rabīʿ · أبو معاوية (report 815; identity unresolved) · Abū Ḥanīfa · al-Qāsim ibn ʿAbd al-Raḥmān · ʿAbd al-Raḥmān, father of al-Qāsim ibn ʿAbd al-Raḥmān (printed “أبيه”) · Ibn Masʿūd

Report 8402020 edition · Volume 1 · Printed page 277View source page →

حدثنا علي بن محمد البلخي ببلخ، قال: حدثنا عمار بن أبي شيبة، قال: حدثنا وكيع، وحدثنا يحيى بن إسماعيل، والقاسم بن عبّاد، قالا: حدثنا أبو يحيى الحماني، قال: حدثنا وكيع، عن أبي حنيفة، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب رحمة الله عليهم، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، عن النبي ﷺ أنه قال: «إن الله لم ينزل داء إلا أنزل معه دواء إلا الهرم، فعليكم بألبان البقر فإنها ترّم من كل الشجر».

Source · Volume 1 · Printed page 277 · Report 840

2020 edition · Volume 1

Narrators: ʿAlī ibn Muḥammad al-Balkhī · ʿAmmār ibn Abī Shayba · Wakīʿ · يحيى بن إسماعيل (report 840; identity unresolved) · Al-Qāsim ibn ʿAbbād al-Tirmidhī · Abū Yaḥyā al-Ḥimmānī · Abū Ḥanīfa · Qays ibn Muslim · Ṭāriq ibn Shihāb · Ibn Masʿūd

Report 9452020 edition · Volume 1 · Printed page 304View source page →

حدثنا صالح بن منصور بن نصر الصغاني، قال: حدثنا أبو عبد الله، قال: حدثنا أبو داود الحفري، قال: حدثنا أبو حنيفة رحمة الله عليه، قال: قال: سمعت عون بن عبد الله يقول: عن ابن مسعود رضي الله عنه يقول: يعرض الناس يوم القيامة على ثلاثة دواوين: ديوان فيه الحسنات، وديوان [فيه] النعم، [وديوان فيه السيئات] فيستفرغ ديوان النعم ديوان الحسنات، وتبقى السيئات كما هي مشيئتها إلى الله، [إن شاء] عذب وإن شاء غفر.

Source · Volume 1 · Printed page 304 · Report 945

2020 edition · Volume 1

Narrators: Ṣāliḥ ibn Manṣūr ibn Naṣr al-Ṣaghānī · أبو عبد الله (report 945; identity unresolved) · Abū Dāwūd al-Ḥafarī · Abū Ḥanīfa · ʿAwn ibn ʿAbd Allāh · Ibn Masʿūd

Report 9562020 edition · Volume 1 · Printed page 307View source page →

ومصعب، عن أبي حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم رحمة الله عليهم، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، قال في التشهد: كان يستحب أن لا يزاد فيهن ولا ينقص.

Source · Volume 1 · Printed page 307 · Report 956

2020 edition · Volume 1

Narrators: Muṣʿab ibn al-Miqdām · Abū Ḥanīfa · Ḥammād (as printed in these Kufan chains) · Ibrāhīm (as printed in these Kufan chains) · Ibn Masʿūd

Report 10502020 edition · Volume 1 · Printed page 331View source page →

حدثنا القاسم بن عباد الترمذي، قال: حدثنا يحيى بن عبد الحميد، قال: حدثنا أبي، وحدثنا صالح بن أحمد القيراطي، قال: حدثنا شعيب بن أيوب، قال: حدثنا أبو يحيى الحماني، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب رحمة الله عليهم، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وعلى آله وسلم قال: «إن الله لم ينزل داء إلا أنزل معه دواء إلا الهرم، فعليكم بألبان البقر، فإنها ترمّ من كل الشجر».

Source · Volume 1 · Printed page 331 · Report 1050

2020 edition · Volume 1

Narrators: Al-Qāsim ibn ʿAbbād al-Tirmidhī · Yaḥyā ibn ʿAbd al-Ḥamīd · ʿAbd al-Ḥamīd, father of Yaḥyā ibn ʿAbd al-Ḥamīd · صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي · Shuʿayb ibn Ayyūb al-Wāsiṭī · Abū Yaḥyā al-Ḥimmānī · Abū Ḥanīfa · Qays ibn Muslim · Ṭāriq ibn Shihāb · Ibn Masʿūd

Report 10592020 edition · Volume 1 · Printed page 334View source page →

حدثنا صالح بن أحمد، قال: حدثنا عيسى بن يوسف، قال: حدثنا محمد بن ربيعة، وحدثنا عبد الله بن عبيد الله، قال: حدثنا أحمد بن حرب الموصلي، قال: حدثنا محمد بن ربيعة، وحدثنا أبو بكر أحيد بن حمدان بن ذي النون البلخي، قال: حدثنا محمد بن أبان، قال: حدثنا محمد بن ربيعة، عن أبي حنيفة، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب رحمة الله عليهم، عن عبد الله رضي الله عنه، قال: قال رسول الله ﷺ: «إن الله لم ينزل داء إلا أنزل له شفاء إلا السام والهرم، فعليكم بألبان البقر، فإنها ترم من كل الشجر».

Source · Volume 1 · Printed page 334 · Report 1059

2020 edition · Volume 1

Narrators: صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي · ʿĪsā ibn Yūsuf ibn al-Ṭabbāʿ · Muḥammad ibn Rabīʿa · ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd Allāh · أحمد بن حرب الموصلي · Abū Bakr Uḥayd ibn Ḥamdān ibn Dhī al-Nūn al-Balkhī · Muḥammad ibn Abān · Abū Ḥanīfa · Qays ibn Muslim · Ṭāriq ibn Shihāb · Ibn Masʿūd

Report 10952020 edition · Volume 1 · Printed page 346View source page →

حدثنا إسماعيل بن بشر، قال: حدثنا عفان بن مخلد البلخي، قال: حدثنا محمد بن بشر العبدي، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن أبيه رحمة الله عليهم، عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: لا قطع في أقل من عشرة دراهم.

Source · Volume 1 · Printed page 346 · Report 1095

2020 edition · Volume 1

Narrators: إسماعيل بن بشر · ʿAffān ibn Makhlad al-Balkhī · Muḥammad ibn Bishr al-ʿAbdī · Abū Ḥanīfa · al-Qāsim ibn ʿAbd al-Raḥmān · ʿAbd al-Raḥmān, father of al-Qāsim ibn ʿAbd al-Raḥmān (printed “أبيه”) · Ibn Masʿūd

Report 11812020 edition · Volume 1 · Printed page 370View source page →

حدثنا العباس بن حمزة النيسابوري، قال: حدثنا حماد بن حكيم الطالقاني، قال: حدثنا خلف بن ياسين، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن أبيه رحمة الله عليهم، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، قال: قال رسول الله ﷺ: «إذا اختلف البيعان والسلعة قائمة بعينها فالقول قول البائع، أو يترادان».

Source · Volume 1 · Printed page 370 · Report 1181

2020 edition · Volume 1

Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Ḥammād ibn Ḥakīm al-Ṭāliqānī · Khalaf ibn Yāsīn ibn Muʿādh al-Zayyāt · Abū Ḥanīfa · al-Qāsim ibn ʿAbd al-Raḥmān · ʿAbd al-Raḥmān, father of al-Qāsim ibn ʿAbd al-Raḥmān (printed “أبيه”) · Ibn Masʿūd

Report 15372020 edition · Volume 1 · Printed page 463View source page →

حدثنا أحمد بن محمد الكوفي، قال: حدثني عمر بن الحسن بن علي، قال: أخبرنا أبي، قال: حدثنا أبو حنيفة سلم بن المغيرة، قال: حدثنا محمد بن الحسن، قال: حدثنا أبو حنيفة رحمة الله عليهم أجمعين، عن عبد الرحمن، عن أبيه، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، قال: قال النبي ﷺ: «لا تقطع اليد في أقل من عشرة دراهم».

Source · Volume 1 · Printed page 463 · Report 1537

2020 edition · Volume 1

Narrators: أحمد بن محمد الكوفي (report 1537; identity unresolved) · ʿUmar ibn al-Ḥasan ibn ʿAlī · al-Ḥasan ibn ʿAlī, father of ʿUmar · Abū Ḥanīfa Salm ibn al-Mughīra · Muḥammad ibn al-Ḥasan · Abū Ḥanīfa · عبد الرحمن (report 1537; identity unresolved) · والد عبد الرحمن (report 1537; identity unresolved) · Ibn Masʿūd

Report 15532020 edition · Volume 1 · Printed page 468View source page →

أخبرنا أحمد بن محمد، قال: حدثني داود بن يحيى، قال: حدثنا محمد بن عبيد، قال: حدثنا عمر بن حماد بن أبي حنيفة، عن أبيه، عن أيوب الطائي، وأبي حنيفة رحمة الله عليهم، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن ابن مسعود رضي الله عنه، قال: قال رسول الله ﷺ: «إن الله تبارك وتعالى لم ينزل داء إلا وقد أنزل معه شفاء، إلا السام والهرم».

Source · Volume 1 · Printed page 468 · Report 1553

2020 edition · Volume 1

Narrators: أحمد بن محمد بن سعيد الهمداني · Dāwūd ibn Yaḥyā · محمد بن عبيد (report 1553; identity unresolved) · ʿUmar ibn Ḥammād ibn Abī Ḥanīfa · Ḥammād ibn Abī Ḥanīfa · Ayyūb al-Ṭāʾī · Abū Ḥanīfa · Qays ibn Muslim · Ṭāriq ibn Shihāb · Ibn Masʿūd

Report 15552020 edition · Volume 1 · Printed page 468View source page →

حدثنا إبراهيم بن عمروس بن محمد، قال: حدثنا يعقوب بن شيبة السدوسي، قال: حدثنا عمر بن حماد بن أبي حنيفة، قال: حدثنا أبي، عن أبيه، والقاسم بن معن، ومسعر، والمسعودي، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله ﷺ: «إذا اختلف البيعان والسلعة قائمة، فالقول قول البائع أو يترادَّان»، لم يذكر المسعودي عن أبيه.

Source · Volume 1 · Printed page 468 · Report 1555

2020 edition · Volume 1

Narrators: Ibrāhīm ibn ʿAmrūs ibn Muḥammad al-Hamdānī · Yaʿqūb ibn Shayba · ʿUmar ibn Ḥammād ibn Abī Ḥanīfa · Ḥammād ibn Abī Ḥanīfa · Abū Ḥanīfa · al-Qāsim ibn Maʿn · Misʿar ibn Kidām · ʿAbd al-Raḥmān al-Masʿūdī · al-Qāsim ibn ʿAbd al-Raḥmān · ʿAbd al-Raḥmān, father of al-Qāsim ibn ʿAbd al-Raḥmān (printed “أبيه”) · Ibn Masʿūd

Report 16442020 edition · Volume 1 · Printed page 498View source page →

حدثنا الفتح بن الحسين، قال: حدثنا الحسن بن عثمان، قال: أخبرنا الحسن بن زياد، قال: أخبرنا الحسن بن عمارة، عن أبي فزارة، عن أبي زيد، عن ابن مسعود رضي الله عنه أنه قال: لما كانت الليلة التي أتى النبي ﷺ الجنُّ انطلقت مع النبي ﷺ ومعي إداوة من نبيذ، فلما خاطبهم وأصبح، قال لي: «أمعك ماء؟» قلت: يا رسول الله! تزودت معي إداوة من نبيذ، قال: «هات تمرة طيبة وماء طهور» فتوضأ منها وصلى.

Source · Volume 1 · Printed page 498 · Report 1644

2020 edition · Volume 1

Narrators: Abū al-Faḍl al-Fatḥ ibn al-Ḥusayn al-Fazārī · al-Ḥasan ibn ʿUthmān al-Hamdānī · al-Ḥasan ibn Ziyād · al-Ḥasan ibn ʿUmāra · Abū Fazāra · أبو زيد (report 1644; identity unresolved) · Ibn Masʿūd

Source and text notes

Search the atlas

Share report

Choose what to include. You can edit the text before sharing.

Include
WhatsAppTelegram