حدثنا محمد بن إسحاق بن عثمان السمسار البخاري، قال: حدثنا داود بن مخراق الفاريابي، قال: حدثنا سعيد بن سالم القداح، قال:كثيرا ما كنا ندير مسائل أبي حنيفة رضي الله عنه بين يدي ابن جريج فكان يستحسنها، وكان محبا لأبي حنيفة رضي الله عنه، كثير الذكر له.
Show English translation
Muḥammad ibn Isḥāq ibn ʿUthmān al-Simsār al-Bukhārī related to us. He said: Dāwūd ibn Mikhrāq al-Fāryābī related to us. He said: Saʿīd ibn Sālim al-Qaddāḥ related to us. He said: We often discussed Abū Ḥanīfa’s legal questions in Ibn Jurayj’s presence, and he approved of them. He loved Abū Ḥanīfa, may God be pleased with him, and mentioned him often.
حدثني محمد بن إسحاق بن عثمان السمسار، قال: حدثنا داود بن مخراق الفاريابي، قال: حدثنا سعيد بن سالم القداح، [قال: حدثنا سفيان بن عيينة، قال]كان أبو حنيفة رضي الله عنه يختم القرآن في كل شهر رمضان ستين ختمة، ختمة بالليل وختمة بالنهار.
Show English translation
Muḥammad ibn Isḥāq ibn ʿUthmān al-Simsār related to me. He said: Dāwūd ibn Mikhrāq al-Fāryābī related to us. He said: Saʿīd ibn Sālim al-Qaddāḥ related to us. [He said: Sufyān ibn ʿUyayna related to us. He said:] Abū Ḥanīfa, may God be pleased with him, used to complete sixty recitations of the Qurʾān every Ramadan: one complete recitation at night and one during the day.
The bracketed segment is printed as supplied text. The editor records a chain inversion/omission in a footnote; the displayed reading retains the main text, including its brackets.
حدثني محمد بن إسحاق بن عثمان السمسار البخاري، قال: حدثنا داود بن مخراق الفاريابي، قال: حدثنا سعيد بن سالم، قال: حدثنا أبو حنيفة رضي الله عنه، عن ابن شهاب، عن رجل من آل سبرة، عن أبيه،أن النبي صلى الله عليه وعلى آله وسلم نهى عن متعة النساء يوم فتح مكة.
Show English translation
Muḥammad ibn Isḥāq ibn ʿUthmān al-Simsār al-Bukhārī related to me. He said: Dāwūd ibn Mikhrāq al-Fāryābī related to us. He said: Saʿīd ibn Sālim related to us. He said: Abū Ḥanīfa, may God be pleased with him, related to us, from Ibn Shihāb, from a man of the family of Sabra, from his father: The Prophet, may God bless him and his family and grant them peace, prohibited temporary marriage with women on the day of the conquest of Mecca.
حدثنا أبو العباس أحمد بن محمد الكوفي، قال: حدثنا عبد الله بن إبراهيم بن قتيبة، قال: حدثنا حسن بن زياد بن عمر، قال: حدثنا سعيد بن سالم المكي، عن أبي حنيفة رضي الله عنه، عن عاصم بن أبي النجود، عن زر بن حبيش، عن عبد الله رضي الله عنه:أنه أخذ قملة فدفنها في الحصى، ثم قال: ﴿أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا﴾.
Show English translation
Abū al-ʿAbbās Aḥmad ibn Muḥammad al-Kūfī related to us. He said: ʿAbd Allāh ibn Ibrāhīm ibn Qutayba related to us. He said: Ḥasan ibn Ziyād ibn ʿUmar related to us. He said: Saʿīd ibn Sālim al-Makkī related to us, from Abū Ḥanīfa, may God be pleased with him, from ʿĀṣim ibn Abī al-Najūd, from Zirr ibn Ḥubaysh, from ʿAbd Allāh, may God be pleased with him: He took a louse and buried it in the pebbles. Then he said: “Have We not made the earth a gathering place for the living and the dead?”
حدثنا عبد الصمد بن الفضل، قال: حدثنا حفص بن عمر العدني، عن سعيد بن سالم القداح، عن أبي حنيفة رضي الله عنه، قال:إذا آلى الرجل من امرأته وخلعها، ثم طلقها في عدتها: أنها تلزمه.
Show English translation
ʿAbd al-Ṣamad ibn al-Faḍl related to us. He said: Ḥafṣ ibn ʿUmar al-ʿAdanī related to us, from Saʿīd ibn Sālim al-Qaddāḥ, from Abū Ḥanīfa, may God be pleased with him, who said: If a man swears to abstain from his wife, separates from her by khulʿ, and then pronounces divorce upon her during her waiting period, it takes effect.
حدثنا أحمد بن مسلم من موالي سعيد بن عثمان بن عثمان رضي الله عنه، قال: حدثنا أحمد بن يعقوب البجلي، قال: سمعت الحسن بن جبير، يقول: سمعت القداح بمكة، وهو يقول في حلقته:يا أيها الناس، ألا إن هذه الأحاديث ضررها أكثر من نفعها إلا لمن يعلم تفسيرها وتأويلها، قال: وما رأيت أحدا شرح هذا العلم مثل ما شرح أبو حنيفة رضي الله عنه.
Show English translation
Aḥmad ibn Muslim, one of the clients of Saʿīd ibn ʿUthmān ibn ʿUthmān, may God be pleased with him, related to us. He said: Aḥmad ibn Yaʿqūb al-Bajalī related to us. He said: I heard al-Ḥasan ibn Jubayr say: I heard al-Qaddāḥ in Mecca, saying in his teaching circle: People! These reports do more harm than good, except for someone who knows their explanation and interpretation. He said: I have never seen anyone explain this knowledge as Abū Ḥanīfa, may God be pleased with him, explained it.
The repeated ʿUthmān in the printed name is retained.
حدثنا أبي، وأبو سهل، قالا: حدثنا أبو عبد الله، قال: ذكر أيوب بن سليمان، قال: حدثنا سعيد بن سالم القداح، عن أبي حنيفة رضي الله عنه، عن حماد، عن إبراهيم رحمة الله عليهما، قال:إذا قال الرجل لامرأته: أنت طالق يا زانية، قال: فلا لعان ولا جلد.
Show English translation
My father and Abū Sahl related to us. They said: Abū ʿAbd Allāh related to us. He said: Ayyūb ibn Sulaymān mentioned it. He said: Saʿīd ibn Sālim al-Qaddāḥ related to us, from Abū Ḥanīfa, may God be pleased with him, from Ḥammād, from Ibrāhīm, may God have mercy on them both, who said: If a man says to his wife, “You are divorced, adulteress,” he said: There is neither liʿān nor flogging.
Liʿān is retained as the technical term in the reported statement.