Report 3262020 edition · Volume 1 · Printed page 135View source page →
حدثنا علي بن الحسين الكسِّي، قال: حدثنا شعيب بن أيوب الواسطي، قال: سمعت عبد الحميد الحماني الكبير، يقول: سمعت أبا حنيفة رحمة الله عليه، يقول: رأيت فيما يرى النائم كأني أنبش قبر النبي ﷺ، فأضع عظامه إلى صدري، فهالني ذلك جداً، فسألت من يسأل محمد بن سيرين عن ذلك، فقال: إن هذا الرجل يحيي سنة نبي الله ﷺ. ولم يذكر يوسف بن ميمون.
Show English translation
ʿAlī ibn al-Ḥusayn al-Kissī related to us: Shuʿayb ibn Ayyūb al-Wāsiṭī related to us: I heard ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḥimmānī the elder say: I heard Abū Ḥanīfa—may God have mercy on him—say: I dreamed that I was opening the Prophet’s grave—God bless him and grant him peace—and placing his bones against my chest. This greatly alarmed me, so I asked someone to ask Muḥammad ibn Sīrīn about it. He said, ‘This man revives the Sunna of God’s Prophet—God bless him and grant him peace.’ He did not mention Yūsuf ibn Maymūn.
The final sentence comments on the transmission chain and is retained as part of the supplied report text.
Source · Volume 1 · Printed page 135 · Report 326
2020 edition · Volume 1
Narrators: ʿAlī ibn al-Ḥusayn al-Kassī · Shuʿayb ibn Ayyūb al-Wāsiṭī · ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḥimmānī al-Kabīr · Abū Ḥanīfa
Report 7922020 edition · Volume 1 · Printed page 263View source page →
أخبرنا صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البزاز البغدادي، قال: حدثنا شعيب بن أيوب، قال: حدثنا أبو أسامة، قال: حدثنا أبو حنيفة رحمة الله عليه، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، قال: قال رسول الله ﷺ: «إن الله عز وجل لم ينزل داء إلا وأنزل معه دواء إلا الهرم، فعليكم بألبان البقر»، زاد صالح بن محمد في حديثه: «فإنها ترمّ من كل الشجر».
Source · Volume 1 · Printed page 263 · Report 792
2020 edition · Volume 1
Narrators: صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي · Shuʿayb ibn Ayyūb al-Wāsiṭī · أبو أسامة (report 792; identity unresolved) · Abū Ḥanīfa · Qays ibn Muslim · Ṭāriq ibn Shihāb · Ibn Masʿūd
Report 9502020 edition · Volume 1 · Printed page 305, 306View source page →
حدثنا صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي القيراطي، قال: حدثنا شعيب بن أيوب، قال: حدثنا مصعب بن المقدام، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن بريدة رحمة الله عليهم، عن أبيه رضي الله عنه، عن النبي ﷺ، قال: «إذا مرض العبد وهو على طبقة من الخير، قال الله عز وجل: اكتبوا لعبدي أجر ما [كان] يعمل، وهو صحيح مع أجر البلاء».
Source · Volume 1 · Printed page 305–306 · Report 950
2020 edition · Volume 1
Narrators: صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي · Shuʿayb ibn Ayyūb al-Wāsiṭī · Muṣʿab ibn al-Miqdām · Abū Ḥanīfa · ʿAlqama ibn Marthad · Sulaymān ibn Burayda · Burayda, father of Sulaymān ibn Burayda
Report 9532020 edition · Volume 1 · Printed page 306View source page →
حدثنا صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي، قال: حدثنا شعيب بن أيوب، قال: حدثنا مصعب بن المقدام، قال [حدثنا] أبو حنيفة، عن محمد بن عبيد الله، عن عبد الله بن شداد رحمة الله عليهم، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: الخمر قليلها وكثيرها حرام، والسكر من كل شراب.
Source · Volume 1 · Printed page 306 · Report 953
2020 edition · Volume 1
Narrators: صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي · Shuʿayb ibn Ayyūb al-Wāsiṭī · Muṣʿab ibn al-Miqdām · Abū Ḥanīfa · Abū ʿAwn Muḥammad ibn ʿUbayd Allāh · عبد الله بن شداد · Ibn ʿAbbās
Report 10402020 edition · Volume 1 · Printed page 328, 329View source page →
أخبرنا صالح بن أحمد بن أبي مقاتل القيراطي البغدادي، قال: حدثنا شعيب بن أيوب، قال: حدثنا أبو يحيى الحماني، قال حدثنا أبو حنيفة، عن الحكم بن عتيبة، عن عراك بن مالك رحمة الله عليهم، عن عروة بن الزبير، عن عائشة رضي الله عنها قالت: جاء أفلح بن أبي القعيس يستأذن على عائشة رضي الله عنها، فاحتجبت منه، فقال: تحتجبين مني وأنا عمك؟ فقالت: وكيف ذاك؟ قال: أرضعتك امرأة أخي بلبن أخي، قالت: فذكرت ذلك لرسول الله ﷺ، فقال لها النبي ﷺ: «تربت يداك، أما تعلمين أنه يحرم من الرضاع ما يحرم من النسب».
Source · Volume 1 · Printed page 328–329 · Report 1040
2020 edition · Volume 1
Narrators: صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي · Shuʿayb ibn Ayyūb al-Wāsiṭī · Abū Yaḥyā al-Ḥimmānī · Abū Ḥanīfa · al-Ḥakam ibn ʿUtayba · ʿIrāk ibn Mālik · ʿUrwa ibn al-Zubayr · ʿĀʾisha
Report 10412020 edition · Volume 1 · Printed page 329View source page →
أخبرنا صالح بن أحمد بن أبي مقاتل، قال: حدثنا شعيب، قال: حدثنا أبو يحيى الحماني، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن بريده رحمة الله عليهم، عن أبيه رضي الله عنه، عن النبي ﷺ قال: «إذا مرض العبد وهو على طائفة من الخير، قال الله تبارك وتعالى: اكتبوا لعبدي أجر ما كان يعمل وهو صحيح مع أجر البلاء».
Source · Volume 1 · Printed page 329 · Report 1041
2020 edition · Volume 1
Narrators: صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي · Shuʿayb ibn Ayyūb al-Wāsiṭī · Abū Yaḥyā al-Ḥimmānī · Abū Ḥanīfa · ʿAlqama ibn Marthad · Sulaymān ibn Burayda · Burayda, father of Sulaymān ibn Burayda
Report 10492020 edition · Volume 1 · Printed page 331View source page →
أخبرنا صالح بن أحمد القيراطي، قال: حدثنا شعيب بن أيوب، قال: حدثنا أبو يحيى الحماني، عن أبي حنيفة، عن الهيثم الصيرفي، عن عامر الشعبي، عن مسروق رحمة الله عليهم، عن عائشة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله ﷺ يصيب من وجهي وهو صائم.
Source · Volume 1 · Printed page 331 · Report 1049
2020 edition · Volume 1
Narrators: صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي · Shuʿayb ibn Ayyūb al-Wāsiṭī · Abū Yaḥyā al-Ḥimmānī · Abū Ḥanīfa · al-Haytham al-Ṣayrafī · al-Shaʿbī · Masrūq · ʿĀʾisha
Report 10502020 edition · Volume 1 · Printed page 331View source page →
حدثنا القاسم بن عباد الترمذي، قال: حدثنا يحيى بن عبد الحميد، قال: حدثنا أبي، وحدثنا صالح بن أحمد القيراطي، قال: حدثنا شعيب بن أيوب، قال: حدثنا أبو يحيى الحماني، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب رحمة الله عليهم، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وعلى آله وسلم قال: «إن الله لم ينزل داء إلا أنزل معه دواء إلا الهرم، فعليكم بألبان البقر، فإنها ترمّ من كل الشجر».
Source · Volume 1 · Printed page 331 · Report 1050
2020 edition · Volume 1
Narrators: Al-Qāsim ibn ʿAbbād al-Tirmidhī · Yaḥyā ibn ʿAbd al-Ḥamīd · ʿAbd al-Ḥamīd, father of Yaḥyā ibn ʿAbd al-Ḥamīd · صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي · Shuʿayb ibn Ayyūb al-Wāsiṭī · Abū Yaḥyā al-Ḥimmānī · Abū Ḥanīfa · Qays ibn Muslim · Ṭāriq ibn Shihāb · Ibn Masʿūd
Report 10512020 edition · Volume 1 · Printed page 331, 332View source page →
أخبرنا صالح بن أحمد القيراطي، قال: حدثنا شعيب، قال: حدثنا أبو يحيى الحماني، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن علقمة بن مرثد، عن ابن بريدة رحمة الله عليهم، عن أبيه رضي الله عنه: أن رجلاً من الأنصار مر برسول الله ﷺ، فرآه حزيناً وكان الرجل ذا طعام يجتمع إليه، فانطلق حزيناً لما رأى من حزن رسول الله ﷺ، فترك طعامه ومن كان يجتمع إليه، ودخل مسجده ويصلي، فبينا هو كذلك إذ نعس فأتاه آت في النوم، فقال: هل علمت ما يحزن رسول الله ﷺ؟ قال: لا، فقال: هو هذا [النداء]، فأته فمُره أن يأمر بلالاً أن يؤذن، قال: وعلَّمه الأذان: الله أكبر الله أكبر [مرتين]، أشهد أن لا إله إلا الله مرتين، أشهد أن محمداً رسول الله مرتين، حي على الصلاة مرتين، حي على الفلاح مرتين، الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله، ثم علمه الإقامة مثل ذلك.
Source · Volume 1 · Printed page 331–332 · Report 1051
2020 edition · Volume 1
Narrators: صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي · Shuʿayb ibn Ayyūb al-Wāsiṭī · Abū Yaḥyā al-Ḥimmānī · Abū Ḥanīfa · ʿAlqama ibn Marthad · ابن بريدة (report 1051; identity unresolved) · والد ابن بريدة (report 1051; identity unresolved)
Report 13812020 edition · Volume 1 · Printed page 423, 424View source page →
حدثنا صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي، وغيره، قالا: حدثنا شعيب بن أيوب، قال: حدثنا مصعب بن المقدام، عن داود الطائي، عن أبي حنيفة، عن علقمة بن مرثد رحمة الله عليهم، عن يحيى بن يعمر قال: بينما أنا مع صاحب بمدينة الرسول عليه السلام إذ بصرنا بعبد الله بن عمر رضي الله عنهما، فقلت لصاحبي: هل لك أن تأتيه فتسأله عن القدر؟ قال: نعم، فقلت: دعني حتى أكون أنا الذي أسأله، فإني به أعرف منك بك، قال: فانتهيت إلى عبد الله بن عمر، فسلمنا عليه، ثم قعدنا إليه، فقلت: يا أبا عبد الرحمن! إنا نتقلب في هذه الأراضي، وذكر الحديث.
Source · Volume 1 · Printed page 423–424 · Report 1381
2020 edition · Volume 1
Narrators: صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي · Shuʿayb ibn Ayyūb al-Wāsiṭī · Muṣʿab ibn al-Miqdām · Dāwūd al-Ṭāʾī · Abū Ḥanīfa · ʿAlqama ibn Marthad · Yaḥyā ibn Yaʿmar
Report 13822020 edition · Volume 1 · Printed page 424View source page →
حدثنا صالح بن أحمد القيراطي، وغيره، قالا: حدثنا شعيب بن أيوب، قال: حدثنا مصعب، قال: حدثنا داود الطائي، عن أبي حنيفة، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن بريدة رحمة الله عليهم، عن أبيه رضي الله عنهم، عن النبي ﷺ قال: «نهيناكم عن زيارة القبور، فقد أذن لمحمد في زيارة قبر أمه، فزوروها، ولا تقولوا هُجراً، وعن لحوم الأضاحي أن تمسكوها فوق ثلاثة أيام، وإنما نهيناكم ليتسع موسعكم على فقيركم، فكلوا وتزودوا، وعن الشرب في الحَنتم والمزفَّت فاشربوا فإن الظرف لا يحل شيئاً ولا يحرمه، ولا تشربوا مسكراً».
Source · Volume 1 · Printed page 424 · Report 1382
2020 edition · Volume 1
Narrators: صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي · Shuʿayb ibn Ayyūb al-Wāsiṭī · Muṣʿab ibn al-Miqdām · Dāwūd al-Ṭāʾī · Abū Ḥanīfa · ʿAlqama ibn Marthad · Sulaymān ibn Burayda · Burayda, father of Sulaymān ibn Burayda
Report 13832020 edition · Volume 1 · Printed page 424View source page →
حدثنا أحمد بن أبي صالح البلخي، قال: حدثنا محمد بن خشنام الزاهد قال: حدثنا مصعب بن المقدام، وأخبرنا صالح بن أحمد القيراطي، قال: حدثنا شعيب بن أيوب، قال: حدثنا مصعب بن المقدام، قال: حدثنا داود الطائي، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن عطاء رحمة الله عليهم، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله ﷺ: «إذا ارتفعت النجوم رفعت العاهة عن كل بلد».
Source · Volume 1 · Printed page 424 · Report 1383
2020 edition · Volume 1
Narrators: Aḥmad ibn Abī Ṣāliḥ al-Balkhī · Muḥammad ibn Khushnām al-Zāhid · صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي · Shuʿayb ibn Ayyūb al-Wāsiṭī · Muṣʿab ibn al-Miqdām · Dāwūd al-Ṭāʾī · Abū Ḥanīfa · ʿAṭāʾ (as printed) · Abū Hurayra
Report 13842020 edition · Volume 1 · Printed page 424, 425View source page →
حدثنا صالح بن أحمد، قال: حدثنا شعيب، قال: حدثنا مصعب بن المقدام، قال: حدثنا داود الطائي، عن أبي حنيفة، عن نافع رحمة الله عليهم، عن ابن عمر رضي الله عنهما: أنه كان ينبذ له نبيذ الزبيب، فقال لجاريته: ألقي فيه تمرات، فإني لا أستمرئه [وحده].
Source · Volume 1 · Printed page 424–425 · Report 1384
2020 edition · Volume 1
Narrators: صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي · Shuʿayb ibn Ayyūb al-Wāsiṭī · Muṣʿab ibn al-Miqdām · Dāwūd al-Ṭāʾī · Abū Ḥanīfa · نافع (report 1384; identity unresolved) · Ibn ʿUmar
Report 13892020 edition · Volume 1 · Printed page 426View source page →
حدثنا صالح بن أحمد البغدادي، قال: حدثنا شعيب بن أيوب، قال: حدثنا مصعب بن المقدام، قال: حدثنا داود الطائي، عن الأعمش رحمة الله عليهم، عن يحيى بن وثّاب، وقال غيره: عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله ﷺ: «المؤمن الذي يخالط الناس ويصبر على أذاهم أفضل عند الله تعالى من المؤمن الذي لا يخالط ولا يصبر على أذاهم».
Source · Volume 1 · Printed page 426 · Report 1389
2020 edition · Volume 1
Narrators: صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي · Shuʿayb ibn Ayyūb al-Wāsiṭī · Muṣʿab ibn al-Miqdām · Dāwūd al-Ṭāʾī · Sulaymān ibn Mihrān al-Aʿmash · Yaḥyā ibn Waththāb · Ibn ʿUmar