Report 662020 edition · Volume 1 · Printed page 58View source page →
حدثنا أبو العباس أحمد بن محمد بن سعيد الكوفي، قال: حدثنا عبد الله بن أحمد بن بهلول، قال: هذا كتاب جدي إسماعيل بن حماد، فقرأت فيه: حدثني سعيد بن سويد، قال: سمعت إبراهيم بن عكرمة يقول: ما رأيت أحدا أورع من أبي حنيفة، ولا أفقه منه رضي الله عنه.
Show English translation
Abū al-ʿAbbās Aḥmad ibn Muḥammad ibn Saʿīd al-Kūfī related to us. He said: ʿAbd Allāh ibn Aḥmad ibn Buhlūl related to us. He said: “This is the book of my grandfather, Ismāʿīl ibn Ḥammād.” I read in it: Saʿīd ibn Suwayd related to me. He said: I heard Ibrāhīm ibn ʿIkrima say: I have never seen anyone more scrupulous than Abū Ḥanīfa, or more learned in jurisprudence than him. May God be pleased with him.
Source · Volume 1 · Printed page 58 · Report 66
2020 edition · Volume 1
Narrators: أحمد بن محمد بن سعيد الهمداني · عبد الله بن أحمد بن بهلول · إسماعيل بن حماد · سعيد بن سويد · إبراهيم بن عكرمة
Report 1612020 edition · Volume 1 · Printed page 87View source page →
أخبرنا أحمد بن محمد أبو العباس الهمداني الكوفي، قال: حدثنا عبد الله بن إبراهيم بن قتيبة، قال: حدثنا ابن نمير، قال: حدثني إبراهيم بن نصر، عن إسماعيل بن حماد، عن أبي بكر بن عياش، قال: مات عمر بن سعيد أخو سفيان، فأتيناه نعزيه فإذا المجلس غاصٌّ ـ أي أنبوه بأهله ـ وفيهم عبد الله بن إدريس، إذ أقبل أبو حنيفة في جماعة معه، فلما رآه سفيان تحرك من مجلسه، ثم قام فاعتنقه، وأجلسه في موضعه وقعد بين يديه، قال أبو بكر: فأعطبت وقلت لابن إدريس: ويحك ألا ترى، فجلسنا حتى تفرق الناس، وقلت لعبد الله بن إدريس: لا تقم حتى نعلم ما عنده في هذا، فقلت يا أبا عبد الله! رأيتك اليوم فعلت شيئاً أنكرته وأنكره أصحابنا عليك، قال: وما هو؟ قلت: جاءك أبو حنيفة فقمت إليه، وأجلسته في مجلسك وصنعت به صنيعاً بليغاً، وهذا عند أصحابنا منكر، فقال: وما أنكرت من ذلك، هذا رجل من العلم بمكان، فإن لم أقم لعلمه قمت لسِنّه، وإن لم أقم لسنّه قمت لفقهه، وإن لم أقم لفقهه قمت لورعه، فأفحي، فلم يكن له عندي جواب.
Source · Volume 1 · Printed page 87 · Report 161
2020 edition · Volume 1
Narrators: أحمد بن محمد الهمداني الكوفي · عبد الله بن إبراهيم بن قتيبة · Ibn Numayr · Ibrāhīm ibn Naṣr · إسماعيل بن حماد · Abū Bakr ibn ʿAyyāsh
Report 2172020 edition · Volume 1 · Printed page 102View source page →
حدثنا القاسم بن عباد وإبراهيم بن علي الترمذي، قالا: حدثنا الحسن بن مطيع، قال: حدثنا إسماعيل بن حماد، عن الحكم، عن هشام، قال: كنت عند حماد بن أبي سليمان، فأقبل أبو حنيفة فلم يزل يكلم في مسألة حتى احمر وجهه، فلما قام قال حماد: هذا على ما ترى من فقهه ذو ليل طويل.
Show English translation
Al-Qāsim ibn ʿAbbād and Ibrāhīm ibn ʿAlī al-Tirmidhī related to us. They said: al-Ḥasan ibn Muṭīʿ related to us. He said: Ismāʿīl ibn Ḥammād related to us, from al-Ḥakam, from Hishām, who said: I was with Ḥammād ibn Abī Sulaymān when Abū Ḥanīfa came. He kept discussing a question until his face reddened. When he rose, Ḥammād said: ‘As you see him in his jurisprudence, this man also has long nights of worship.’
The phrase “has a long night” is rendered as long nights of worship in context.
Source · Volume 1 · Printed page 102 · Report 217
2020 edition · Volume 1
Narrators: Al-Qāsim ibn ʿAbbād al-Tirmidhī · إبراهيم بن علي الترمذي · al-Ḥasan ibn Muṭīʿ · إسماعيل بن حماد · الحكم (report 217; identity unresolved) · هشام (report 217; identity unresolved)
Report 2722020 edition · Volume 1 · Printed page 119, 120View source page →
أخبرنا أحمد بن محمد، قال: حدثنا عبد الله بن أحمد بن بهلول، قال: هذا كتاب جدي إسماعيل بن حماد، فقرأت فيه: حدثني الحسن [بن] ثابت التغلبي، عن إسحاق بن أبي إسحاق، قال رأيت أبي غير مرة يسأل أبا حنيفة: ما كان حمادٌ يقول في كذا وكذا؟.
Show English translation
Aḥmad ibn Muḥammad informed us. He said: ʿAbd Allāh ibn Aḥmad ibn Buhlūl related to us. He said: ‘This is the book of my grandfather, Ismāʿīl ibn Ḥammād.’ I read in it: al-Ḥasan [ibn] Thābit al-Taghlibī related to me, from Isḥāq ibn Abī Isḥāq, who said: More than once I saw my father ask Abū Ḥanīfa: ‘What did Ḥammād say about such-and-such?’
Source · Volume 1 · Printed page 119–120 · Report 272
2020 edition · Volume 1
Narrators: أحمد بن محمد (report 272; identity unresolved) · عبد الله بن أحمد بن بهلول · إسماعيل بن حماد · al-Ḥasan ibn Thābit al-Taghlibī · Isḥāq ibn Abī Isḥāq
Report 2942020 edition · Volume 1 · Printed page 126View source page →
حدثنا أحمد بن محمد، قال: حدثنا عبد الله بن أحمد بن بهلول، قال: هذا كتاب جدي إسماعيل بن حماد، فقرأت فيه: قال حدثني أيوب، قال: ذهب رجل يذكر أبا حنيفة عند منصور، فصاح به منصور، وزجره.
Show English translation
Aḥmad ibn Muḥammad related to us: ʿAbd Allāh ibn Aḥmad ibn Bahlūl related to us: This is the book of my grandfather Ismāʿīl ibn Ḥammād. I read in it: He said: Ayyūb related to me: A man began speaking about Abū Ḥanīfa in Manṣūr’s presence, but Manṣūr shouted at him and rebuked him.
Source · Volume 1 · Printed page 126 · Report 294
2020 edition · Volume 1
Narrators: أحمد بن محمد (report 294; identity unresolved) · عبد الله بن أحمد بن بهلول · إسماعيل بن حماد · أيوب (report 294; identity unresolved)
Report 3082020 edition · Volume 1 · Printed page 130View source page →
أخبرنا أحمد بن محمد الكوفي، قال: حدثني عبد الله بن أحمد بن بهلول، قال: هذا كتاب جدي إسماعيل بن حماد، فقرأت فيه: حدثني الحسن بن ثابت التغلبي، عن حفص بن عيسى ـ وكان محتسباً بالكوفة، وكان يحمد أنَّه كان إذا أعجب بالأمر يأمر به أو بالعمل ـ، قال: هذا من طراز الشيخ ـ يعني أبا حنيفة رحمة الله عليه ـ.
Source · Volume 1 · Printed page 130 · Report 308
2020 edition · Volume 1
Narrators: أحمد بن محمد الكوفي · عبد الله بن أحمد بن بهلول · إسماعيل بن حماد · al-Ḥasan ibn Thābit al-Taghlibī · Ḥafṣ ibn ʿĪsā
Report 3352020 edition · Volume 1 · Printed page 138, 139View source page →
أخبرنا أحمد بن محمد، قال: حدثني عبد الله بن أحمد بن بهلول، قال: هذا كتاب جدي إسماعيل بن حماد، فقرأت فيه: حدثني الهيثم بن حيان أبو محمد النخعي، قال: رأيت أبا حنيفة رحمة الله عليه لقي طلحة بن مصرف فاعتنقه وصافحه.
Show English translation
Aḥmad ibn Muḥammad informed us: ʿAbd Allāh ibn Aḥmad ibn Bahlūl related to me: This is the book of my grandfather Ismāʿīl ibn Ḥammād. I read in it: al-Haytham ibn Ḥayyān Abū Muḥammad al-Nakhaʿī related to me: I saw Abū Ḥanīfa—may God have mercy on him—meet Ṭalḥa ibn Muṣarrif, embrace him, and shake his hand.
Source · Volume 1 · Printed page 138–139 · Report 335
2020 edition · Volume 1
Narrators: أحمد بن محمد (report 335; identity unresolved) · عبد الله بن أحمد بن بهلول · إسماعيل بن حماد · al-Haytham ibn Ḥayyān Abū Muḥammad al-Nakhaʿī
Report 3922020 edition · Volume 1 · Printed page 158, 159View source page →
حدثنا أحمد بن محمد الكوفي، قال: حدثني عبد الله بن أحمد بن بهلول، قال: هذا كتاب جدي إسماعيل بن حماد، فقرأت فيه: قال: حدثني أيوب بن عبد الله القصاب، وكان يبايت أبا حنيفة، ويساهر معه: أن أبا حنيفة رحمة الله عليه كان يصوم يوماً ويفطر يوماً، ثم سرد الصوم قبل وفاته، وكان يختم القرآن كل يوم، ويختم في رمضان كل يوم مرتين.
Show English translation
Aḥmad ibn Muḥammad al-Kūfī related to us: ʿAbd Allāh ibn Aḥmad ibn Bahlūl related to me: This is the book of my grandfather Ismāʿīl ibn Ḥammād. I read in it: He said: Ayyūb ibn ʿAbd Allāh al-Qaṣṣāb, who used to spend the night with Abū Ḥanīfa and stay awake with him, related to me: Abū Ḥanīfa—may God have mercy on him—used to fast on alternate days. Before his death he began fasting continuously. He completed the Qurʾān every day, and during Ramadan completed it twice each day.
Source · Volume 1 · Printed page 158–159 · Report 392
2020 edition · Volume 1
Narrators: أحمد بن محمد الكوفي · عبد الله بن أحمد بن بهلول · إسماعيل بن حماد · Ayyūb ibn ʿAbd Allāh al-Qaṣṣāb
Report 4022020 edition · Volume 1 · Printed page 163, 164View source page →
حدثنا أحمد بن محمد، قال حدثني عبد الله بن محمد بن بهلول، قال: هذا كتاب جدي إسماعيل بن حماد، فقرأت فيه: قال: حدثني أبي قال: كنت إذا أتيت جويبراً، قال: أقرأ أباك السلام، فلو أمكنني لغدوت ورحت إليه.
Show English translation
Aḥmad ibn Muḥammad related to us: ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn Bahlūl related to me: This is the book of my grandfather Ismāʿīl ibn Ḥammād. I read in it: He said: My father related to me: Whenever I visited Juwaybir, he would say, ‘Convey my greetings to your father. If I could, I would visit him morning and evening.’
Source · Volume 1 · Printed page 163–164 · Report 402
2020 edition · Volume 1
Narrators: أحمد بن محمد (report 402; identity unresolved) · ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn Bahlūl · إسماعيل بن حماد · Father of Ismāʿīl ibn Ḥammād (report 402; printed “أبي”)
Report 4222020 edition · Volume 1 · Printed page 170View source page →
حدثنا أحمد بن محمد الكوفي، قال: أخبرنا عبد الله بن أحمد بن بهلول، قال: هذا كتاب جدي إسماعيل بن حماد، فقرأت فيه: قال: حدثنا محمد بن عامر الأشعري، عن عبد الله بن أسيد الأخنسي، قال: كان أبو حنيفة رحمة الله عليه إذا دخل شهر رمضان تفرغ لقراءة القرآن، فإذا دخلت العشر الأواخر فقليلاً ما يوصل إلى كلامه.
Show English translation
Aḥmad ibn Muḥammad al-Kūfī related to us: ʿAbd Allāh ibn Aḥmad ibn Bahlūl informed us: This is the book of my grandfather Ismāʿīl ibn Ḥammād. I read in it: He said: Muḥammad ibn ʿĀmir al-Ashʿarī related to us, from ʿAbd Allāh ibn Usayd al-Akhnasī, who said: When Ramadan began, Abū Ḥanīfa—may God have mercy on him—would devote himself to reciting the Qurʾān. During its final ten days, one could seldom reach him to speak with him.
Source · Volume 1 · Printed page 170 · Report 422
2020 edition · Volume 1
Narrators: أحمد بن محمد الكوفي · عبد الله بن أحمد بن بهلول · إسماعيل بن حماد · Muḥammad ibn ʿĀmir al-Ashʿarī · ʿAbd Allāh ibn Usayd al-Akhnasī
Report 4382020 edition · Volume 1 · Printed page 177View source page →
حدثنا أحمد بن محمد، قال: حدثنا عبد الله بن أحمد بن بهلول، قال: هذا كتاب جدي إسماعيل بن حماد، فقرأت فيه: قال: حدثني أيوب بن سافري، قال: كنت عند منصور فجاءه أبو حنيفة رحمة الله عليه، فسأله عن حديث عبد الله في حمل الجنازة، وعن حديث عائشة رضي الله عنها في التعريف بالبدن، فحدثه.
Show English translation
Aḥmad ibn Muḥammad related to us: ʿAbd Allāh ibn Aḥmad ibn Bahlūl related to us: This is the book of my grandfather Ismāʿīl ibn Ḥammād. I read in it: He said: Ayyūb ibn Sāfirī related to me: I was with Manṣūr when Abū Ḥanīfa—may God have mercy on him—came and asked him about ʿAbd Allāh’s report on carrying the funeral bier and ʿĀʾisha’s report—may God be pleased with her—on taʿrīf with sacrificial camels. He related them to him.
The ritual term taʿrīf is retained; the report refers to the accounts without reproducing their contents.
Source · Volume 1 · Printed page 177 · Report 438
2020 edition · Volume 1
Narrators: أحمد بن محمد (report 438; identity unresolved) · عبد الله بن أحمد بن بهلول · إسماعيل بن حماد · Ayyūb ibn Sāfirī
Report 4392020 edition · Volume 1 · Printed page 177View source page →
حدثنا أحمد بن محمد، قال: حدثنا عبد الله بن أحمد بن بهلول، قال: هذا كتاب جدي إسماعيل بن حماد، فقرأت فيه: حدثني محمد بن ثابت الأحول، قال: سمعت أسيد بن أسيد الحارثي، يعجب من حضور جواب أبي حنيفة وقياسه، قال: أخذ الحجام شعره، فقال: اُلقط هذه الشعرات البيض، فقال الحجام: لا نلقطها فإنك إن لقطتها كثرت، فقال أبو حنيفة رحمة الله عليه: إن كانت البيض إذا لقطت كثرت، فالقُط السواد حتى يكثر.
Show English translation
Aḥmad ibn Muḥammad related to us: ʿAbd Allāh ibn Aḥmad ibn Bahlūl related to us: This is the book of my grandfather Ismāʿīl ibn Ḥammād. I read in it: Muḥammad ibn Thābit al-Aḥwal related to me: I heard Usayd ibn Usayd al-Ḥārithī express amazement at Abū Ḥanīfa’s ready answers and analogical reasoning. He said: The barber was cutting his hair, and he said, ‘Pluck out these white hairs.’ The barber said, ‘We do not pluck them, because if you pluck them, they multiply.’ Abū Ḥanīfa—may God have mercy on him—said, ‘If white hairs multiply when plucked, then pluck the black ones so they multiply.’
Source · Volume 1 · Printed page 177 · Report 439
2020 edition · Volume 1
Narrators: أحمد بن محمد (report 439; identity unresolved) · عبد الله بن أحمد بن بهلول · إسماعيل بن حماد · Muḥammad ibn Thābit al-Aḥwal · Usayd ibn Usayd al-Ḥārithī
Report 4602020 edition · Volume 1 · Printed page 184View source page →
أخبرنا أحمد بن محمد، قال: حدثني عبد الله بن أحمد بن بهلول، قال: هذا كتاب جدي إسماعيل بن حماد، فقرأت فيه: حدثني ابن أم فلّون، قال: حدثني محمد بن الحجاج اللخمي، قال: رأيت أبا حنيفة رحمة الله عليه رفع ميتاً، فبدأ بميامن الميت ورفعه مراراً.
Source · Volume 1 · Printed page 184 · Report 460
2020 edition · Volume 1
Narrators: أحمد بن محمد (report 460; identity unresolved) · عبد الله بن أحمد بن بهلول · إسماعيل بن حماد · ابن أم فلون (report 460; identity unresolved) · Muḥammad ibn al-Ḥajjāj al-Lakhmī
Report 4612020 edition · Volume 1 · Printed page 184View source page →
أخبرنا أحمد بن محمد، قال: حدثنا عبد الله بن أحمد بن بهلول، قال: هذا كتاب جدي إسماعيل بن حماد، فقرأت فيه: حدثنا أبو يحيى التيمي، قال: قال رجل للمغيرة: إني سألت أبا حنيفة عن كذا، فقال: القول ما قال لك أبو حنيفة.
Source · Volume 1 · Printed page 184 · Report 461
2020 edition · Volume 1
Narrators: أحمد بن محمد (report 461; identity unresolved) · عبد الله بن أحمد بن بهلول · إسماعيل بن حماد · Abū Yaḥyā al-Taymī
Report 9202020 edition · Volume 1 · Printed page 297View source page →
حدثنا أحمد بن محمد الكوفي، قال: أخبرني عبد الله بن أحمد بن بهلول الأزدي، قال: هذا كتاب جدي إسماعيل بن حماد بن أبي حنيفة، فقرأت فيه، قال: حدثني أحمد بن بشير، قال: كان أبو حنيفة ومسعر وعمر بن ذر لا يداهنون في طلب الحوائج، وكان سفيان الثوري والحسن بن صالح لا يسألان أحداً حاجة إلا في الأمر الدون.
Source · Volume 1 · Printed page 297 · Report 920
2020 edition · Volume 1
Narrators: أحمد بن محمد الكوفي · عبد الله بن أحمد بن بهلول · إسماعيل بن حماد · Aḥmad ibn Bashīr