Report 1022020 edition · Volume 1 · Printed page 67View source page →
حدثنا محمد بن الحسن البلخي، قال: حدثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، قال: حدثني أبو عمارة حمزة بن الحارث بن عمير، قال: كان أبو حنيفة مجتهداً في العبادة وإن كان مخالفاً لنا في مذهبنا في الإيمان.
Show English translation
Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Balkhī related to us. He said: Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl related to us. He said: Abū ʿUmāra Ḥamza ibn al-Ḥārith ibn ʿUmayr related to me. He said: Abū Ḥanīfa was diligent in worship, although he disagreed with us in our doctrine concerning faith.
Source · Volume 1 · Printed page 67 · Report 102
2020 edition · Volume 1
Narrators: Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Balkhī · Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · Ḥamza ibn al-Ḥārith ibn ʿUmayr
Report 1222020 edition · Volume 1 · Printed page 74View source page →
حدثنا أبو أسامة زيد بن يحيى البلخي، قال: حدثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، قال: سمعت محمد بن عمر الواقدي، يقول: كان مالك بن أنس كثيراً ما كان يقول بقول أبي حنيفة رحمة الله عليه، ويتفقده متنكراً وإن لم يكن يظهره.
Source · Volume 1 · Printed page 74 · Report 122
2020 edition · Volume 1
Narrators: Zayd ibn Yaḥyā Abū Usāma · Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · Muḥammad ibn ʿUmar al-Wāqidī
Report 3362020 edition · Volume 1 · Printed page 139View source page →
حدثنا الحسن بن يزيد بن يعقوب الهمداني أبو علي، قال: حدثنا يعقوب بن إسحاق بن أبي إسرائيل، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا يحيى بن آدم، قال: كان الحسن بن صالح ينقل إليه حديث أبي حنيفة ومسائله فكان يستحسنه.
Show English translation
Al-Ḥasan ibn Yazīd ibn Yaʿqūb al-Hamadhānī Abū ʿAlī related to us: Yaʿqūb ibn Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl related to us: My father related to us: Yaḥyā ibn Ādam related to us: Abū Ḥanīfa’s transmitted reports and legal questions would be conveyed to al-Ḥasan ibn Ṣāliḥ, and he would approve of them.
Source · Volume 1 · Printed page 139 · Report 336
2020 edition · Volume 1
Narrators: al-Ḥasan ibn Yazīd ibn Yaʿqūb al-Hamdānī Abū ʿAlī · Yaʿqūb ibn Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · Yaḥyā ibn Ādam
Report 3372020 edition · Volume 1 · Printed page 139View source page →
حدثنا الحسن بن يزيد الهمداني، قال: حدثنا يعقوب بن إسحاق، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا يحيى بن آدم، قال: كان الحسن بن صالح يقول: هؤلاء ـ يعني أصحاب أبي حنيفة ـ يريدون أن نخضع له ـ يعني أبا حنيفة رحمة الله عليه ـ والخضوع والله شديد.
Show English translation
Al-Ḥasan ibn Yazīd al-Hamadhānī related to us: Yaʿqūb ibn Isḥāq related to us: My father related to us: Yaḥyā ibn Ādam related to us: Al-Ḥasan ibn Ṣāliḥ used to say, ‘These people—meaning Abū Ḥanīfa’s companions—want us to defer to him—meaning Abū Ḥanīfa, may God have mercy on him. By God, deference is hard.’
Source · Volume 1 · Printed page 139 · Report 337
2020 edition · Volume 1
Narrators: al-Ḥasan ibn Yazīd ibn Yaʿqūb al-Hamdānī Abū ʿAlī · Yaʿqūb ibn Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · Yaḥyā ibn Ādam
Report 3502020 edition · Volume 1 · Printed page 143View source page →
حدثنا الحسين بن يزيد بن يعقوب الهلالي، قال: حدثنا يعقوب بن إسحاق بن أبي إسرائيل، قال: حدثني أبي، قال: حدثني عبيد بن إسحاق العطار، قال: حدثنا عمرو بن يزيد أبو بردة التميمي، قال: سمعت علقمة بن مرثد يصف من جهد أبي حنيفة رحمه الله عليه بالليل عند صحبته إياه إلى مكة شيئاً إليه الغاية.
Show English translation
Al-Ḥusayn ibn Yazīd ibn Yaʿqūb al-Hilālī related to us: Yaʿqūb ibn Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl related to us: My father related to me: ʿUbayd ibn Isḥāq al-ʿAṭṭār related to me: ʿAmr ibn Yazīd Abū Burda al-Tamīmī related to us: I heard ʿAlqama ibn Marthad describe Abū Ḥanīfa’s exertions at night—may God have mercy on him—when he accompanied him to Mecca, describing a degree beyond which there was nothing further.
Source · Volume 1 · Printed page 143 · Report 350
2020 edition · Volume 1
Narrators: al-Ḥusayn ibn Yazīd ibn Yaʿqūb al-Hilālī · Yaʿqūb ibn Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · ʿUbayd ibn Isḥāq al-ʿAṭṭār · ʿAmr ibn Yazīd Abū Burda al-Tamīmī
Report 3772020 edition · Volume 1 · Printed page 153, 154View source page →
حدثنا صالح بن محمد الأسدي، قال: حدثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، قال: حدثنا يحيى بن آدم، قال: حدثني قرّان بن تمام، قال: حدثني إسماعيل بن حماد، قال: كان أبو حنيفة رحمة الله عليه من أبطن الناس بأبي، وكان [أبي] يخرج إليه مالا يخرج إلى أحد، فلم أسمع من أبي كثيرَ شيء، فشغلت عن ذلك، ثم سمعت بعد ذلك عن أبي حنيفة رحمة الله عليه عن أبي ما كان عنده، قال إسحاق: فسمعت يحيى بن آدم، يقول: كان إسماعيل بن حماد كبيراً قد أدرك الناس، ولكن لميله وميل أبيه إلى أبي حنيفة رحمة الله عليه سمع من أبي حنيفة رحمة الله عليه.
Show English translation
Ṣāliḥ ibn Muḥammad al-Asadī related to us: Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl related to us: Yaḥyā ibn Ādam related to us: Qurrān ibn Tammām related to me: Ismāʿīl ibn Ḥammād related to me: Abū Ḥanīfa—may God have mercy on him—was among my father’s closest confidants. [My father] would bring out for him material that he did not bring out for anyone else. I did not hear much from my father, being occupied with other things. Later I heard through Abū Ḥanīfa—may God have mercy on him—from my father what he possessed. Isḥāq said: I heard Yaḥyā ibn Ādam say, ‘Ismāʿīl ibn Ḥammād was an older man who had met the earlier people, but because of his and his father’s inclination toward Abū Ḥanīfa—may God have mercy on him—he heard from Abū Ḥanīfa—may God have mercy on him.’
Source · Volume 1 · Printed page 153–154 · Report 377
2020 edition · Volume 1
Narrators: Ṣāliḥ ibn Muḥammad al-Asadī · Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · Yaḥyā ibn Ādam · Qurrān ibn Tammām · إسماعيل بن حماد (report 377; identity unresolved)
Report 3892020 edition · Volume 1 · Printed page 157View source page →
حدثنا العباس بن حمزة النيسابوري، قال: حدثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، قال: حدثنا بقي بن يحيى، قال: كان رجلٌ جليلٌ من المحدثين يقع في أبي حنيفة رضي الله عنه، فقيل له: لا تقع فيه، فإنه من أفضل أهل زمانه، وأفقههم، فلم يمسك عن الوقوع فيه، فمات أبو حنيفة رحمة الله عليه فحزر من صلى على جنازته، فبلغ خمسين ألفاً أو أكثر، ومات غريباً مسموماً ببغداد، ومات الآخر الذي كان يقع فيه، فلم يصل عليه إلا ثمانية نفر، لأنه نسب إلى شيء منكر فظيع.
Show English translation
Al-ʿAbbās ibn Ḥamza al-Naysābūrī related to us: Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl related to us: Baqī ibn Yaḥyā related to us: A prominent hadith transmitter used to disparage Abū Ḥanīfa—may God be pleased with him. He was told, ‘Do not disparage him; he is among the best people of his time and the most learned in jurisprudence.’ Yet he did not stop disparaging him. Abū Ḥanīfa—may God have mercy on him—died, and those who prayed at his funeral were estimated at fifty thousand or more. He died away from home, poisoned, in Baghdad. The other man who used to disparage him died, and only eight people prayed over him, because a dreadful, reprehensible thing had been attributed to him.
The unnamed critic and unspecified accusation remain unnamed and unspecified; the account’s claims are those of its narrator.
Source · Volume 1 · Printed page 157 · Report 389
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · Baqī ibn Yaḥyā
Report 5902020 edition · Volume 1 · Printed page 218View source page →
حدثنا أبو أسامة زيد بن يحيى الفقيه البلخي، قال: حدثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، قال: حدثنا يحيى بن آدم، قال: حدثنا أبو بكر بن عياش، عن أبي حنيفة، عن عطاء، في ثمن الهر، قال: لا بأس به.
Source · Volume 1 · Printed page 218 · Report 590
2020 edition · Volume 1
Narrators: Zayd ibn Yaḥyā Abū Usāma · Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · Yaḥyā ibn Ādam · Abū Bakr ibn ʿAyyāsh · Abū Ḥanīfa · ʿAṭāʾ (as printed)
Report 8142020 edition · Volume 1 · Printed page 270View source page →
حدثنا محمد بن المنذر بن بكير الأعمش البلخي، قال: حدثنا شريح بن يونس، قال: حدثنا أبو معاوية، وحدثنا صالح بن محمد الأسدي، قال: حدثنا أبو الربيع الزهراني، قال: حدثنا أبو معاوية، وحدثنا العباس بن عزيز القطان المروزي، قال: حدثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، وأبو خيثمة زهير بن حرب، ومحمد بن المهاجر رحمة الله عليهم، قالوا: حدثنا أبو معاوية، وحدثنا يحيى بن محمد بن صاعد البغدادي، ومحمد بن عبد الله الطرسوسي، قالا: حدثنا حسين بن الحسن، قال: أخبرنا أبو معاوية، وحدثنا صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البزاز البغدادي، قال: [حدثنا] محمد بن هشام القصير، قال: حدثنا أبو معاوية الضرير، عن أبي حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم رحمة الله عليهم، عن الأسود، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: قال رسول الله ﷺ: «إنه ليهوّن علي الموت، إني رأيتك زوجتي في الجنة»، ولفظ بعضهم: «أني قد أريتك زوجتي في الجنة».
Source · Volume 1 · Printed page 270 · Report 814
2020 edition · Volume 1
Narrators: Muḥammad ibn al-Mundhir ibn Bukayr al-Aʿmash al-Balkhī · Shurayḥ ibn Yūnus · Ṣāliḥ ibn Muḥammad al-Asadī · Abū al-Rabīʿ al-Zahrānī · al-ʿAbbās ibn ʿAzīz al-Qaṭṭān al-Marwazī · Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · Zuhayr ibn Ḥarb · Muḥammad ibn al-Muhājir · Yaḥyā ibn Muḥammad ibn Ṣāʿid al-Baghdādī · Muḥammad ibn ʿAbd Allāh al-Ṭarsūsī · Ḥusayn ibn al-Ḥasan · صالح بن أحمد بن أبي مقاتل البغدادي · Muḥammad ibn Hishām al-Qaṣīr · Abū Muʿāwiya al-Ḍarīr · Abū Ḥanīfa · Ḥammād (as printed in these Kufan chains) · Ibrāhīm (as printed in these Kufan chains) · الأسود (report 814; identity unresolved) · ʿĀʾisha
Report 8822020 edition · Volume 1 · Printed page 287View source page →
حدثنا الحسن بن المعروف البخاري سكن بلخ، قال: حدثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، قال: حدثنا النضر بن إسماعيل، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن عدي بن ثابت، عن أبي حازم، عن أبي الشعثاء، عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: نهى النبي ﷺ عن صوم الوصال، وصوم الصمت.
Source · Volume 1 · Printed page 287 · Report 882
2020 edition · Volume 1
Narrators: Al-Ḥasan ibn Maʿrūf al-Bukhārī · Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · al-Naḍr ibn Ismāʿīl · Abū Ḥanīfa · ʿAdī ibn Thābit · أبو حازم (report 882; identity unresolved) · أبو الشعثاء (report 882; identity unresolved) · Abū Hurayra
Report 8832020 edition · Volume 1 · Printed page 287View source page →
حدثنا الحسن بن معروف، قال: حدثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، قال: سمعت النضر بن إسماعيل، يقول: جَهَد سفيان الثوري أن يحط منزلة أبي حنيفة رضي الله عنه، فما تهيأ له، ولا نفذ قوله فيه، فعلم بذلك من علم: أن أمر أبي حنيفة سماوي لا حيلة لأحد فيه.
Source · Volume 1 · Printed page 287 · Report 883
2020 edition · Volume 1
Narrators: Al-Ḥasan ibn Maʿrūf al-Bukhārī · Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · al-Naḍr ibn Ismāʿīl
Report 10362020 edition · Volume 1 · Printed page 327View source page →
حدثنا أبو أسامة: زيد بن يحيى الفقيه البلخي، قال: سمعت إسحاق بن أبي إسرائيل، قال: سمعت علي بن يزيد الصدائي، يقول: كان لأبي حنيفة ورد بالليل لا يفوته، يختم فيه القرآن، فربما ختمه في ركعة واحدة، وربما ختمه في جميع صلاته بالليل، وعامة النهار هو في فتياه ومسائله مع أصحابه، ولم تر عيناي مثله في اجتهاده في دينه وورعه.
Source · Volume 1 · Printed page 327 · Report 1036
2020 edition · Volume 1
Narrators: Zayd ibn Yaḥyā Abū Usāma · Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · ʿAlī ibn Yazīd al-Ṣudāʾī
Report 11642020 edition · Volume 1 · Printed page 366View source page →
حدثنا محمد بن الحسن، قال: حدثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، قال: سمعت يحيى بن آدم، يقول: كان كلام أبي حنيفة في الفقه لله تعالى، ولو كان يشوبه شيء من أمر الدنيا لم ينفذ كلامه في الآفاق كل هذا النفاذ مع كثرة حساده ومتنقصيه.
Source · Volume 1 · Printed page 366 · Report 1164
2020 edition · Volume 1
Narrators: محمد بن الحسن (report 1164; identity unresolved) · Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · Yaḥyā ibn Ādam
Report 12102020 edition · Volume 1 · Printed page 380View source page →
حدثنا محمد بن الحسن البلخي، قال: حدثنا إسحاق بن أبي إسرائيل رحمة الله عليهم، قال: قال تليد بن سليمان: كان أبو حنيفة إذا أتاه أحد من أهل البيت قام له [و] أقعده في مجلسه [و] جلس بين يديه.
Source · Volume 1 · Printed page 380 · Report 1210
2020 edition · Volume 1
Narrators: Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Balkhī · Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · Talīd ibn Sulaymān
Report 12882020 edition · Volume 1 · Printed page 399, 400View source page →
حدثنا أبو جعفر محمد بن موسى بن رجاء، قال: حدثنا إسحاق بن أبي إسرائيل قال: كان أبو يوسف يقول: كنت أختلف إلى أبي حنيفة في التعلم منه، ولكن كان لا يفوتني سماع الحديث من المشايخ، فقدم محمد بن إسحاق صاحب المغازي الكوفةَ، فاجتمعنا إليه، وسألناه بأن يقرأ علينا كتاب المغازي، فأجابنا إلى ذلك، فتركت الاختلاف إلى أبي حنيفة، فأقمت على محمد بن إسحاق أشهراً، حتى سمعت الكتاب منه، فلما فرغ منه رجعت إلى أبي حنيفة، فقال لي: يا يعقوب! ما هذا الجفاء؟ قلت: لم يكن ذاك، ولكن قدم محمد بن إسحاق هاهنا فاشتغلت بكتاب المغازي، فسمعته منه فقال لي: يا يعقوب! إذا رجعت إليه فلتسأله من كان مقدمة طالوت وعلى يد من كان راية جالوت، قال: فقلت له: دعنا من هذا يا أبا حنيفة، فوالله ما أقبح بالرجل يدعي العلم، فيسأل أبدراً كان قبل أُحُد فلا يعرفه.
Source · Volume 1 · Printed page 399–400 · Report 1288
2020 edition · Volume 1
Narrators: Abū Jaʿfar Muḥammad ibn Mūsā ibn Rajāʾ · Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · أبو يوسف
Report 13092020 edition · Volume 1 · Printed page 405View source page →
حدثنا محمد بن الحسن، قال: حدثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، قال: سمعت يحيى بن آدم، قال: سمعت أبا يوسف رحمة الله عليهم، يقول: تغمد الله أبا حنيفة برحمته وجازاه عني الجنة، فإنه أطعمني العلم والدنيا إطعاماً.
Source · Volume 1 · Printed page 405 · Report 1309
2020 edition · Volume 1
Narrators: Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Balkhī · Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · Yaḥyā ibn Ādam · أبو يوسف
Report 13102020 edition · Volume 1 · Printed page 405View source page →
حدثنا محمد بن الحسن، قال: حدثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، قال: سمعت المعلى بن منصور يقول: سمعت أبا يوسف، يقول: ما اتفق قولي وقول أبي حنيفة في مسألة إلا وجدت لها في قلبي قوة ونوراً، وما فارقته في مسألة إلا كان في قلبي أمثال الجبال في الضعف والشك.
Source · Volume 1 · Printed page 405 · Report 1310
2020 edition · Volume 1
Narrators: Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Balkhī · Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · al-Muʿallā ibn Manṣūr · أبو يوسف
Report 13122020 edition · Volume 1 · Printed page 405, 406View source page →
حدثنا محمد بن الحسن، قال: حدثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، قال: سمعت يحيى بن آدم، يقول: قيل لهارون الرشيد: ـ وكان فقيهاً عالماً ـ أنك رفعت أبا يوسف فوق المقدار، وأنزلته المنزلة الجليلة الرفيعة: فبأي وجه نال ذلك منك، قال: عن معرفة مني به فعلت ذلك وعن تجربة، والله ما امتحنته في باب من أبواب العلم إلا وجدته كاملاً فيه، لقد كان يختلف معنا في الحديث فكنا نكتب ولا يكتب، فإذا قمنا من المجلس انضم إليه أصحاب الحديث، فصححوا كتبهم عن حفظه، ولقد بلغ في الفقه غاية لم يبلغها أحد، يصغر عنده أجل الناس، ويذل عنده أفقه الناس، يقعد للناس وليس معه كتاب ولا شيء، درسه بالليل مع شغله في أعمالنا، فيقول: ما تريدون؟ فيقولون: في باب كذا وكذا، فيندفع فيه فيجيء في بداهته بشيء يعجز عنه علماء زمانه، ومع ذلك استقامة في المذهب ومتانة في الدين هاتوا لي مثله.
Source · Volume 1 · Printed page 405–406 · Report 1312
2020 edition · Volume 1
Narrators: Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Balkhī · Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · Yaḥyā ibn Ādam · al-Rashīd
Report 16502020 edition · Volume 1 · Printed page 500View source page →
حدثنا العباس القطان، قال: حدثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، قال: سمعت يحيى بن آدم يقول: الحسن اللآل يشرح العلم شرحاً.
Source · Volume 1 · Printed page 500 · Report 1650
2020 edition · Volume 1
Narrators: al-ʿAbbās ibn ʿAzīz al-Qaṭṭān al-Marwazī · Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · Yaḥyā ibn Ādam