حدثنا سهل بن خلف بن وردان، قال: أخبرني الهيثم أبو سعيد بسمرقند، قال: حدثنا إبراهيم بن الأشعث، قال:كنت عند الفضيل بن عياض، فجاءه رجل فقال له: إن ابن المبارك جاء حاجا فقال: أما إني أرجو لأهل الموقف به، فقال الرجل: إنه يختلف إلى أبي حنيفة رضي الله عنه، فقال الفضيل: لو لم يعلم أن أبا حنيفة أفضل منه لم يختلف إليه، وقد اخترت لنفسي ما اختار عبد الله، فقال الرجل: إنه بلغني أنك تقع في أبي حنيفة، فقال الفضيل: كان السفيان يقع فيه، فلما جالسه ندم واستغفر، لم يزل العلماء فيما بينهم هكذا ولكن لم يلعنوا.
Show English translation
Sahl ibn Khalaf ibn Wardān related to us. He said: al-Haytham, Abū Saʿīd, informed me in Samarkand. He said: Ibrāhīm ibn al-Ashʿath related to us. He said: I was with al-Fuḍayl ibn ʿIyāḍ when a man came and said to him: “Ibn al-Mubārak has come on pilgrimage.” He said: “I have hope for the people at the standing-place because of him.” The man said: “He visits Abū Ḥanīfa, may God be pleased with him.” Al-Fuḍayl said: “If he did not know that Abū Ḥanīfa was better than him, he would not visit him. I have chosen for myself what ʿAbd Allāh chose.” The man said: “I have heard that you speak against Abū Ḥanīfa.” Al-Fuḍayl said: “Sufyān used to speak against him. When he sat with him, he regretted it and sought forgiveness. Scholars have always been like this among themselves, but they did not curse.”
The printed form السفيان is rendered “Sufyān”; no full identity has been supplied.
حدثنا سهل بن خلف بن وردان القطان البخاري، قال: حدثنا أبو سعيد الهيثم بسمرقند، قال: حدثنا عبد الصمد بن حسان، قال:كنت عند سفيان الثوري، فجاءه رجل فذكر له أبا حنيفة، فقال الثوري: إن أبا حنيفة قد أوتي جدلاً، قال: فقال الرجل: يا سفيان! أما إنك لو جالسته علمت أنك لم تجالس مثله، قال: فاجتمعا بعد ذلك في مسجد الكوفة، فلما افترقا قال سفيان: ما أرى بين ظهراني المسلمين أحداً يجلس عند هذا الرجل إلا خضع له من فقهه وورعه وبصره ـ يعني أبا حنيفة ـ، وإني بقدر ما جالسته زادني ضياء وبصيراً، فكان بعد ذلك إذا ذكر عنده أمره ينشر عنده الجميل، ولا يدع أحداً يقع فيه.
Show English translation
Sahl ibn Khalaf ibn Wardān al-Qaṭṭān al-Bukhārī related to us. He said: Abū Saʿīd al-Haytham related to us in Samarkand. He said: ʿAbd al-Ṣamad ibn Ḥassān related to us. He said: I was with Sufyān al-Thawrī when a man came and mentioned Abū Ḥanīfa to him. Al-Thawrī said: ‘Abū Ḥanīfa has been given skill in argument.’ The man said: ‘Sufyān! If you sat with him, you would know that you have never sat with anyone like him.’ They later met in the mosque of Kufa. When they parted, Sufyān said: ‘I do not think anyone among the Muslims could sit with this man without yielding to his jurisprudence, scrupulousness, and insight’—meaning Abū Ḥanīfa—‘and the time I spent with him increased my illumination and insight.’ Thereafter, when his case was mentioned in his presence, he would speak well of him and would not allow anyone to speak against him.
حدثنا عبد الله بن عبيد الله، قال: حدثنا أبو سعيد الهيثم، عن سليمان بن حرب، عن حماد بن زيد، قال: حدثنا أبو حنيفة، قال:دخلت على الشعبي فقلت له: رحمك الله! ما تقول في رجل حبس داره على ولده؟ فقال: لا حبس عن فرائض الله تعالى.