حدثنا جعفر بن محمد الحميري، قال: حدثنا العلاء بن همام، قال: حدثنا هلال بن يحيى الرأي، قال:سمعت أبا يوسف، يقول: كنت أختلف إلى سعيد بن أبي عروبة حيث قدم الكوفة، فأُخبر أني أختلف إلى أبي حنيفة، فكلمني في شيء، فقال: يا يعقوب! تتكلم بكلام محكم، تأخذ هذا الكلام من أبي حنيفة؟ فقلت: نعم، فقال: ما أحسنه! ثم بلغني أنه جاءه في السر، وجاراه في أشياء، فقال له: يا أبا حنيفة! كل ما أخذناه تفاريق من قوم شتى وجدناه عندك جملة.
Show English translation
Jaʿfar ibn Muḥammad al-Ḥimyarī related to us. He said: Al-ʿAlāʾ ibn Hammām related to us. He said: Hilāl ibn Yaḥyā al-Raʾy related to us. He said: I heard Abū Yūsuf say: ‘I attended Saʿīd ibn Abī ʿArūba when he came to Kufa. He was told that I attended Abū Ḥanīfa. He discussed something with me and said: Yaʿqūb! Your discourse is well-founded. Do you take this from Abū Ḥanīfa? I said: Yes. He said: How fine it is! Later I heard that he went to him privately and discussed matters with him. He told him: Abū Ḥanīfa! Everything we gathered piecemeal from various people, we have found collected with you.’
حدثنا أحمد بن محمد الهمداني، قال: حدثنا يعقوب بن إسحاق المروزي، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال:سمعت سفيان بن عيينة، يقول: قدم علينا سعيد بن أبي عروبة فأتيناه، فقال: إنه قد أتتنا هدايا من أبي حنيفة، ومن قوم كانوا يهدون لنا بالكوفة، فلو أصبت منها.
Show English translation
Aḥmad ibn Muḥammad al-Hamdānī related to us. He said: Yaʿqūb ibn Isḥāq al-Marwazī related to us. He said: Isḥāq ibn Ibrāhīm related to us. He said: I heard Sufyān ibn ʿUyayna say: ‘Saʿīd ibn Abī ʿArūba came to us, and we visited him. He said: Gifts have reached us from Abū Ḥanīfa and from people who used to give us gifts in Kufa. If only you would take some of them.’
حدثني محمد بن إبراهيم بن محمد بن الحسن، قال: حدثنا أبي، عن جدي، عن عيسى الأزرق، عن أبي حنيفة وابن جريج ومالك بن أنس وعبد الله بن الحسن وسعيد بن أبي عروبة،أنهم قالوا: إذا قرأ عليك الكتاب أو قرأت فهو سواء وتقول: حدثني، قال: وقال إبراهيم الصائغ: إذا قرأ عليك تقول: حدثني وسمعت، وإذا قرأت قلت: أخبرني.
Show English translation
Muḥammad ibn Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn al-Ḥasan related to me. He said: My father related to us, from my grandfather, from ʿĪsā al-Azraq, from Abū Ḥanīfa, Ibn Jurayj, Mālik ibn Anas, ʿAbd Allāh ibn al-Ḥasan and Saʿīd ibn Abī ʿArūba, that they said: “Whether he reads the book to you or you read it, it is the same, and you say: ‘He related to me.’” He said: Ibrāhīm al-Ṣāʾigh said: “When he reads to you, you say: ‘He related to me’ and ‘I heard’; when you read, you say: ‘He informed me.’”