حدثنا محمد بن قدامة الزاهد البلخي، قال: حدثنا محمد بن عمران الهمداني، قال: حدثنا القاسم بن الحكم العُرني، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم، عن علقمة رحمة الله عليهم، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، أن النبي ﷺ زاد في صلاته أو نقص، فلما سلم قال له بعض أصحابه: أحدث في الصلاة شيء يا رسول الله؟ قال: «وما ذاك»؟ قالوا: رأيناك زدت أو نقصت، قال: «إنما أنا بشر أنسى كما تنسون، فإذا نسيت فذكروني» ثم استقبل القبلة وسجد سجدتي السهو وتشهد فيها وسلم عن يمينه وعن شماله.
Show English translation
Muḥammad ibn Qudāma al-Zāhid al-Balkhī related to us. He said: Muḥammad ibn ʿImrān al-Hamdānī related to us. He said: Al-Qāsim ibn al-Ḥakam al-ʿUranī related to us. He said: Abū Ḥanīfa related to us, from Ḥammād, from Ibrāhīm, from ʿAlqama—God have mercy on them—from ʿAbd Allāh ibn Masʿūd, God be pleased with him, that the Prophet, God bless him and grant him peace, added to or omitted from his prayer. When he gave the salutation, some of his companions asked him: “Has something new occurred in prayer, Messenger of God?” He asked: “What is that?” They replied: “We saw you add to it or omit from it.” He said: “I am only a human being; I forget as you forget. When I forget, remind me.” Then he faced the prayer direction, performed the two prostrations of forgetfulness, recited the testimony during them, and gave the salutation to his right and to his left.
Source · Volume 2 · Printed page 108 · Report 2301
2020 edition · Volume 2
- Printed page 108 · PDF page 109
Narrators: Muḥammad ibn Qudāma al-Zāhid al-Balkhī · Muḥammad ibn ʿImrān al-Hamdānī · al-Qāsim ibn al-Ḥakam · Abū Ḥanīfa · Ḥammād (as printed in these Kufan chains) · Ibrāhīm (as printed in these Kufan chains) · ʿAlqama · Ibn Masʿūd