Second numbering series
حدثنا أبو بكر بن محمد بن همام النيسابوري، قال: حدثني محمد بن يزيد، قال: حدثني بشر بن أبي الأزهر، عن أبي حنيفة، عن عثمان الأعشى، عن معاوية الحضرمي قال: عُرض على علي بن أبي طالب رضي الله عنه الخيل فمرّ عليه ابن ملجم فسأله عن نسبه فانتمى إلى غير أبيه، فقال له علي: كذبت حتى فعل ذلك مرارًا كل ذلك ينسب إلى غير أبيه فيقول له علي: كذبت حتى انتسب إلى أبيه، فقال له علي: صدقت، حدثني رسول الله ﷺ: أن قاتلي شبه اليهودي أو هو يهودي أصفر.
Show English translation
Abū Bakr ibn Muḥammad ibn Hammām al-Naysābūrī related to us. He said: Muḥammad ibn Yazīd related to me. He said: Bishr ibn Abī al-Azhar related to me, from Abū Ḥanīfa, from ʿUthmān al-Aʿshā, from Muʿāwiya al-Ḥaḍramī, who said: The cavalry was presented before ʿAlī ibn Abī Ṭālib, may God be pleased with him. Ibn Muljam passed before him, and he asked him about his lineage. He claimed descent from someone other than his father. ʿAlī told him: “You lie.” This happened repeatedly: each time he ascribed himself to someone other than his father, ʿAlī said: “You lie.” Finally he ascribed himself to his own father, and ʿAlī said: “You speak the truth. The Messenger of God, God bless him and grant him peace, told me that my killer resembles a Jew—or is a yellow-complexioned Jew.”
Source · Volume 2 · Printed page 161 · Report 2213
2020 edition · Volume 2
- Printed page 161 · PDF page 162
Narrators: أبو بكر بن محمد بن همام النيسابوري · محمد بن يزيد · بشر بن أبي الأزهر · Abū Ḥanīfa · عثمان الأعشى · معاوية الحضرمي