حدثنا أبي، قال: حدثنا أسباط بن اليسع، قال: أخبرني الجنيد بن المرزبان، قال: قال أبو حنيفة رحمه الله: ربما ذهبت بأمي إلى مجلس عمر بن ذر، وإذا ابتُليت أمي بشيء فقالت لي: اذهب إلى عمر بن ذر فاسأله عنها، فأتيت عمر فقلت: إن أمي ابتليت بكذا وكذا، فأمرتني أن آتيك فأسألك عنها، فقال لي عمر بن ذر: وأنت تسألني عن هذا؟ قال: إن أمي أمرتني ولها حق، قال: فقل لي: كيف هو حتى أخبرك؟ فأخبرته بالجواب، فأخبرني، فأتيت الوالدة فأخبرتها أن عمر قال كذا وكذا.
Show English translation
My father related to us. He said: Asbāṭ ibn al-Yasaʿ related to us. He said: al-Junayd ibn al-Marzubān informed me. He said: Abū Ḥanīfa, may God have mercy on him, said: Sometimes I took my mother to ʿUmar ibn Dharr’s gathering. When something troubled her, she said to me: ‘Go to ʿUmar ibn Dharr and ask him about it.’ I went to ʿUmar and said: ‘My mother has been troubled by such-and-such, and she instructed me to come and ask you.’ ʿUmar ibn Dharr said: ‘You ask me about this?’ He said: ‘My mother instructed me, and she has a right.’ He said: ‘Tell me how it is, so I can inform you.’ I told him the answer, and he informed me. I went to my mother and told her that ʿUmar had said such-and-such.
Source · Volume 1 · Printed page 122 · Report 280
2020 edition · Volume 1
- Printed page 122 · PDF page 123
Narrators: The author’s father (unnamed in this report) · أسباط بن اليسع البخاري · al-Junayd ibn al-Marzubān · Abū Ḥanīfa