حدثنا أحمد بن محمد الكوفي، قال: حدثنا عبيد بن حمدون، قال: حدثنا حسن بن طريف، عن أبيه، عن الحكم، عن بلال بن أبي بلال، قال: كان أبو حنيفة يسهر مع جماعة من أصحابه عند حماد في الفقه، وكان لحماد ديك يصيح في أول الليل، فكانت العلامة بين حماد وبين أصحابه أن يصيح الديك، فكان إذا صاح قام حماد، ويقول أبو حنيفة: مالك من ديك ـ قبحك الله ـ قطعت حديثنا، إن شر الديك ما صاح أول الليل.
Show English translation
Aḥmad ibn Muḥammad al-Kūfī related to us. He said: ʿUbayd ibn Ḥamdūn related to us. He said: Ḥasan ibn Ṭarīf related to us, from his father, from al-Ḥakam, from Bilāl ibn Abī Bilāl, who said: Abū Ḥanīfa used to stay up with a group of his companions at Ḥammād’s, discussing jurisprudence. Ḥammād had a rooster that crowed early in the night. Its crowing was the signal between Ḥammād and his companions. When it crowed, Ḥammād rose, and Abū Ḥanīfa would say: ‘What a rooster you are—may God make you ugly! You have cut off our discussion. The worst rooster is one that crows early in the night.’
Source · Volume 1 · Printed page 104 · Report 223
2020 edition · Volume 1
- Printed page 104 · PDF page 105
Narrators: أحمد بن محمد الكوفي · ʿUbayd ibn Ḥamdūn · Ḥasan ibn Ṭarīf · Ṭarīf, father of Ḥasan ibn Ṭarīf · الحكم (report 223; identity unresolved) · Bilāl ibn Abī Bilāl al-Fazārī