Second numbering series
حدثنا عبد الله بن محمد بن خالد القاضي أبو بكر الحبال الرازي، قال: حدثنا محمد بن المهدي القومسي، قال: حدثنا محمد بن بكير بن محمد بن بكير بن شهاب، قال: حدثنا أبي، عن جدي محمد بن بكير قال: كتب إليّ أبو حنيفة يخبرني أن محمد بن المنكدر أخبره عن جابر بن عبد الله قال: مرضت فعادني النبي عليه السلام، ومعه أبو بكر وعمر، وقد أُغمي عليّ في مرضي، وحانت الصلاة فتوضأ رسول الله ﷺ وصبّ على وجهي [من وضوئه] فأفقت، وقال: «كيف أنت يا جابر؟ قال: صلّ ما استطعت ولو أن تومئ».
Show English translation
ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn Khālid al-Qāḍī Abū Bakr al-Ḥabbāl al-Rāzī related to us. He said: Muḥammad ibn al-Mahdī al-Qūmisī related to us. He said: Muḥammad ibn Bukayr ibn Muḥammad ibn Bukayr ibn Shihāb related to us. He said: My father related to us, from my grandfather Muḥammad ibn Bukayr, who said: Abū Ḥanīfa wrote to me, informing me that Muḥammad ibn al-Munkadir had informed him, from Jābir ibn ʿAbd Allāh, who said: “I became ill, and the Prophet, peace be upon him, visited me with Abū Bakr and ʿUmar. I had lost consciousness in my illness. When prayer time came, the Messenger of God, God bless him and grant him peace, performed ablution and poured [some of his ablution water] over my face. I regained consciousness, and he said: ‘How are you, Jābir?’ He said: ‘Pray as you are able, even if by making gestures.’”
Source · Volume 2 · Printed page 131–132 · Report 2125
2020 edition · Volume 2
- Printed page 131 · PDF page 132
- Printed page 132 · PDF page 133
Narrators: Abū Bakr ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn Khālid al-Qāḍī al-Ḥabbāl al-Rāzī · Muḥammad ibn al-Mahdī al-Qūmisī · Muḥammad ibn Bukayr ibn Muḥammad ibn Bukayr ibn Shihāb · Bukayr ibn Muḥammad ibn Bukayr, father of Muḥammad · Muḥammad ibn Bukayr, qāḍī of Dāmghān · Abū Ḥanīfa · Muḥammad ibn al-Munkadir · جابر بن عبد الله