كتب إلي صالح بن أبي رميح، قال: حدثنا أحمد بن سعيد بن فرقد المخزومي، قال: حدثنا محمد بن يوسف بن مساور أبو يوسف، قال: حدثنا أبو قرة موسى بن طارق، عن أبي حنيفة، عن عبد الجبار بن وائل بن حجر، عن أبيه وائل بن حجر قال:رأيت النبي ﷺ يسجد بين كفيه.
Show English translation
Salih ibn Abi Rumayh wrote to me; he said: Ahmad ibn Saʿid ibn Farqad al-Makhzumi related to us; he said: Muhammad ibn Yusuf ibn Musawir Abu Yusuf related to us; he said: Abu Qurra Musa ibn Tariq related to us, from Abu Hanifa, from ʿAbd al-Jabbar ibn Waʾil ibn Hujr, from his father Waʾil ibn Hujr; he said: I saw the Prophet, may God bless him and grant him peace, prostrate between his palms.
كتب إلي صالح، قال: حدثنا أحمد بن سعيد بن فرقد، قال: حدثنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا موسى بن طارق، عن أبي حنيفة رحمة الله عليه، عن أبان بن أبي عياش، عن أنس بن مالك رضي الله عنه:أن النبي ﷺ كان يصلي على الخمرة ويسجد عليها.
Show English translation
Salih wrote to me; he said: Ahmad ibn Saʿid ibn Farqad related to us; he said: Muhammad ibn Yusuf related to us; he said: Musa ibn Tariq related to us, from Abu Hanifa, may God have mercy on him, from Aban ibn Abi ʿAyyash, from Anas ibn Malik, may God be pleased with him: The Prophet, may God bless him and grant him peace, used to pray on a small mat and prostrate on it.
كتب إلي صالح بن أبي رميح قال: حدثنا أبو سعيد الفضل بن محمد بن إبراهيم بمكة قال: حدثنا علي بن زياد قال: حدثنا أبو قرة موسى بن طارق عن النعمان، عن تميم بن سلمة، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها قالت:كان رسول الله ﷺ إذا أوتر قال: «يا عائشة! قومي فأوتري».
Show English translation
Wrote to me: Ṣāliḥ ibn Abī Rumayḥ; he said: related to us: Abū Saʿīd al-Faḍl ibn Muḥammad ibn Ibrāhīm at Mecca; he said: related to us: ʿAlī ibn Ziyād; he said: related to us: Abū Qurra Mūsā ibn Ṭāriq, from al-Nuʿmān, from Tamīm ibn Salama, from ʿUrwa, from ʿĀʾisha—may God be pleased with her—who said: When the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, performed witr, he would say: “ʿĀʾisha, get up and perform witr.”