حدثنا عبد الله بن عبيد الله، قال: حدثنا محمد بن صالح بن حيان، قال: سمعت سفيان بن وكيع، يقول قال أبيمررت بمجلس أبي يوسف، فقال بحصاة إليّ هكذا، فقعدت إليه، فسألته عن مسائل من البرهان، فجعل يتكلم فيه، فلما انقضت المسائل سرت إلى سفيان الثوري، فقال لي يا رؤاسي! ما معك؟ قال: فسألته عن تلك المسائل، فأجاب فيها فكأنه كان معنا.
Show English translation
ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd Allāh related to us. He said: Muḥammad ibn Ṣāliḥ ibn Ḥayyān related to us. He said: I heard Sufyān ibn Wakīʿ say: My father said: I passed Abū Yūsuf’s gathering. He gestured toward me with a pebble like this, and I sat with him. I asked him questions concerning proof, and he began discussing them. When the questions were finished, I went to Sufyān al-Thawrī. He said to me: ‘Ruʾāsī! What do you have?’ I asked him those questions, and he answered them as though he had been with us.
The printed البرهان is rendered “proof,” without silently replacing it with الرهن as in a related report.
حدثنا عبد الله بن عبيد الله، قال: حدثنا محمد بن صالح بن حيّان، قال: حدثنا أبو هشام، قال: قال وكيع:كان سفيان ربما قال: حدثنا بعض أصحابنا الرضي ـ يعني أبا حنيفة رحمة الله عليه ـ، وكان يشتهي أن يسأل عن مسائل القوم ـ يعني أبا حنيفة رحمة الله عليه ـ.
Show English translation
ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd Allāh related to us. He said: Muḥammad ibn Ṣāliḥ ibn Ḥayyān related to us. He said: Abū Hishām related to us. He said: Wakīʿ said: Sufyān would sometimes say: ‘One of our trusted companions related to us’—meaning Abū Ḥanīfa, may God have mercy on him. He was eager to ask about the questions of those people—meaning Abū Ḥanīfa, may God have mercy on him.
حدثنا عبد الله بن عبيد الله، قال: حدثنا محمد بن صالح بن حيّان، قال: حدثنا عبد الله بن محمد، قال: حدثنا هشام بن مهران، قال:جاء شبّة بن عقال، أو عقال بن شبّة إلى سفيان الثوري، فذهب بعض من عند سفيان يوسع له، فقال له سفيان: لا تُوسع له، ففهم الشيخ، فقال الشيخ: أذهب إلى ابن أبي ليلى فيوسَّع لي، فأذهب إلى أبي حنيفة فيوسع لي، وأجيء إليك فيُوسع لي غيرك فتنهاه أنت، قال: فأطرق سفيان ساعة، ثم رفع رأسه، فقال: إني أخاف أن تكون قمت مقاماً أوجب لك النار.