The source attributes this statement to the scholar without setting out a complete transmission chain. This describes the wording, not its authenticity.
وقال الهيثم بن عدي: قال أبو حنيفة يوما لأصحابه: قوموا حتى تعودوا فلانا فإنه مريض، فقام أبو حنيفة وأصحابه وكان فيهم أبو بكر النهشلي وكان منزل المريض قاصيا فلما بلغنا منزل المريض قال واحد من أصحابه: أصابنا الجوع فربما نصيب الغداء في بيت المريض، فلما دخلنا وجلسنا ساعة، قرأ واحد من الأصحاب ﴿ولنبلونكم بشيء من الخوف والجوع ونقص من الأموال والأنفس والثمرات﴾ [البقرة، 2 155] فقرأ الفقير ﴿وبشر الصابرين﴾ [البقرة، 2 155] ثم قرأ أيضا ﴿ليس على الضعفاء ولا على المرضى ولا على الذين لا يجدون ما ينفقون حرج﴾ [التوبة، 9 91] فتبسم أبو حنيفة وقال: قوموا فليس عند صاحبكم خير، ثم أعطاهم دراهم دعوة لغدائهم.
Show English translation
Al-Haytham ibn ʿAdī said: One day Abū Ḥanīfa told his companions: “Rise and visit so-and-so; he is ill.” They went, including Abū Bakr al-Nahshalī. The sick man lived far away. On arriving, a companion said: “We are hungry; perhaps we shall get lunch here.” After entering and sitting awhile, a companion recited: “We shall certainly test you with something of fear and hunger, and loss of wealth, lives and fruits” [Qurʾan 2:155]. The poor man recited: “Give good news to the patient” [2:155], then: “There is no blame upon the weak, the sick, or those who cannot find anything to spend” [9:91]. Abū Ḥanīfa smiled and said: “Rise: your companion has nothing to offer.” Then he gave them dirhams for their lunch.
Sources and text notes
al-Zaranjarī, Manāqib Abī Ḥanīfa · Reading edition: Şimşek & Kütük (2018).
- Şimşek & Kütük (2018), printed page 137 · View source page →
- Şimşek & Kütük (2018), printed page 138 · View source page →
Square brackets in the English translation supply clarification or flag wording that needs further checking.