Scholars › Abū Bakr al-Nahshalī

Scholar · ʿIrāq

Abū Bakr al-Nahshalī

أبو بكر النهشلي

al-Zaranjarī

Manāqib Abī Ḥanīfa2 reportsRead in the book →

Report 982018 edition · Printed page 137, 138View source page →

Mention in the report text

وقال الهيثم بن عدي: قال أبو حنيفة يوما لأصحابه: قوموا حتى تعودوا فلانا فإنه مريض، فقام أبو حنيفة وأصحابه وكان فيهم أبو بكر النهشلي وكان منزل المريض قاصيا فلما بلغنا منزل المريض قال واحد من أصحابه: أصابنا الجوع فربما نصيب الغداء في بيت المريض، فلما دخلنا وجلسنا ساعة، قرأ واحد من الأصحاب ﴿ولنبلونكم بشيء من الخوف والجوع ونقص من الأموال والأنفس والثمرات﴾ [البقرة، 2 155] فقرأ الفقير ﴿وبشر الصابرين﴾ [البقرة، 2 155] ثم قرأ أيضا ﴿ليس على الضعفاء ولا على المرضى ولا على الذين لا يجدون ما ينفقون حرج﴾ [التوبة، 9 91] فتبسم أبو حنيفة وقال: قوموا فليس عند صاحبكم خير، ثم أعطاهم دراهم دعوة لغدائهم.

Show English translation

Al-Haytham ibn ʿAdī said: One day Abū Ḥanīfa told his companions: “Rise and visit so-and-so; he is ill.” They went, including Abū Bakr al-Nahshalī. The sick man lived far away. On arriving, a companion said: “We are hungry; perhaps we shall get lunch here.” After entering and sitting awhile, a companion recited: “We shall certainly test you with something of fear and hunger, and loss of wealth, lives and fruits” [Qurʾan 2:155]. The poor man recited: “Give good news to the patient” [2:155], then: “There is no blame upon the weak, the sick, or those who cannot find anything to spend” [9:91]. Abū Ḥanīfa smiled and said: “Rise: your companion has nothing to offer.” Then he gave them dirhams for their lunch.

Sources and text notes

al-Zaranjarī, Manāqib Abī Ḥanīfa · Reading edition: Şimşek & Kütük (2018).

Square brackets in the English translation supply clarification or flag wording that needs further checking.

Report 1122018 edition · Printed page 141View source page →

Mention in the report text

وكان أصحاب حماد: أبو بكر النهشلي وأبو بردة العتبي ومحمد بن جابر الحنفي وفي رواية الجعفي، فلما مات حماد لم يجلس ابنه؛ لأنه لم يكن فقيها، ولم يجلس أبو بكر النهشلي؛ لأنه كان ملولا ولم يجلس أبو بردة، فجلس أبو حنيفة لتعليم الفقه، فاجتمع إليه أصحاب حماد. فكان ابن أبي ليلى وابن شبرمة وشريك بن عبدالله وسفيان الثوري والأعمش يخالفونه، فلم يزل كذلك حتى استحكم أمره ولم تأخذه ملالة. واجتمع إليه من أصحابه أبو يوسف وزفر وأسد بن عمرو والقاسم بن معن والوليد والحسن بن زياد وداود الطائي ويوسف بن خالد السمتي وزكريا بن أبي زائدة ونوح بن أبي مريم وعبد الله بن المبارك والمغيرة بن حمزة ومحمد بن الحسن. وكان أربعون رجلا من أصحاب أبي حنيفة الذين صنفوا كتبا في الفقه مثل هؤلاء المذكورين.

Show English translation

Ḥammād's companions included Abū Bakr al-Nahshalī, Abū Burda al-ʿUtbī and Muḥammad ibn Jābir al-Ḥanafī—or, in another version, al-Juʿfī. When Ḥammād died, his son did not take his teaching seat because he was not a jurist. Abū Bakr al-Nahshalī did not take it because he was easily wearied, and Abū Burda did not take it. Abū Ḥanīfa therefore took the seat to teach jurisprudence, and Ḥammād's companions gathered around him.

Ibn Abī Laylā, Ibn Shubruma, Sharīk ibn ʿAbd Allāh, Sufyān al-Thawrī and al-Aʿmash opposed him. He continued until his position became established, without becoming weary. His companions gathered around him: Abū Yūsuf, Zufar, Asad ibn ʿAmr, al-Qāsim ibn Maʿn, al-Walīd, al-Ḥasan ibn Ziyād, Dāwūd al-Ṭāʾī, Yūsuf ibn Khālid al-Samtī, Zakariyyā ibn Abī Zāʾida, Nūḥ ibn Abī Maryam, ʿAbd Allāh ibn al-Mubārak, al-Mughīra ibn Ḥamza and Muḥammad ibn al-Ḥasan. Forty men among Abū Ḥanīfa's companions composed books on jurisprudence, including the men just mentioned.

Sources and text notes

al-Zaranjarī, Manāqib Abī Ḥanīfa · Reading edition: Şimşek & Kütük (2018).

No reports indexed for this role.

Source and text notes

Search the atlas

Share report

Choose what to include. You can edit the text before sharing.

Include
WhatsAppTelegram