Second numbering series
أخبرنا أحمد بن محمد بن سعيد الهمداني الكوفي، قال: حدثنا أحمد بن علي بن إسماعيل بن علي بن أبي بكر، قال: حدثنا عمر بن علي يعني ابن أبي بكر، قال: حدثنا الصباح بن محارب، عن أبي حنيفة، عن عبد الملك بن عمير، عن قزعة، عن أبي سعيد رضي الله عنه قال: قال رسول الله ﷺ: «لا صلاة بعد الفجر حتى تطلع الشمس، ولا بعد العصر حتى تغيب، ولا يصام يومان: يوم الفطر ويوم الأضحى، ولا تسافر المرأة يومين إلا مع ذي محرم، ولا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد: مسجدي والمسجد الحرام والمسجد الأقصى».
Show English translation
Aḥmad ibn Muḥammad ibn Saʿīd al-Hamdānī al-Kūfī informed us. He said: Aḥmad ibn ʿAlī ibn Ismāʿīl ibn ʿAlī ibn Abī Bakr related to us. He said: ʿUmar ibn ʿAlī—meaning Ibn Abī Bakr—related to us. He said: Al-Ṣabbāḥ ibn Muḥārib related to us, from Abū Ḥanīfa, from ʿAbd al-Malik ibn ʿUmayr, from Qazaʿa, from Abū Saʿīd, God be pleased with him, who said: The Messenger of God, God bless him and grant him peace, said: “There is no prayer after dawn until the sun rises, nor after the afternoon prayer until it sets. Two days are not to be fasted: the day of the Festival of Breaking the Fast and the day of the Festival of Sacrifice. A woman is not to travel for two days except with an unmarriageable male relative. Journeys are to be undertaken only to three mosques: my mosque, the Sacred Mosque and the Farthest Mosque.”
Source · Volume 2 · Printed page 124 · Report 2105
2020 edition · Volume 2
- Printed page 124 · PDF page 125
Narrators: أحمد بن محمد بن سعيد الهمداني · Aḥmad ibn ʿAlī ibn Ismāʿīl ibn ʿAlī ibn Abī Bakr · ʿUmar ibn ʿAlī ibn Abī Bakr · al-Ṣabbāḥ ibn Muḥārib · Abū Ḥanīfa · ʿAbd al-Malik ibn ʿUmayr · Qazaʿa · أبو سعيد (report 2105; identity unresolved)