Choose a biography · All mentions of this scholar

Biographical source accounts · al-Zaranjarī

Saʿīd ibn Masrūq

سعيد بن مسروق وهو والد سفيان الثوري

Al-Zaranjarī lists Saʿīd ibn Masrūq as a teacher of Abū Ḥanīfa. The source entries and any further name matches are collected below.

Mention in the report text

فأما هؤلاء الجهال المتعنتون إن لم يقروا بفضل أبي حنيفة فأي شيء يضره بعد هؤلاء الكبراء الصالحين. والدليل على صحة هذا أن سفيان الثوري في أول حاله كان لا يقر بفضل أبي حنيفة، وكان أصحاب أبي حنيفة يأتون سفيان الثوري فيناظرونه ويلقون عليه المسائل، فكان سفيان الثوري يتعهد ألفاظهم ويجيبهم على نحو ما سمع منهم. فأخبروا أبا حنيفة بذلك أن سفيان يحسن جواب هذه المسائل، فقال: ويحكم! ألا تعرفون أنه رجل كيس يأخذ منكم ألفاظكم فيجيب، ولكن ألقوا عليه المسألة واسكتوا حتى يجيبكم. فذهبوا إليه وألقوا عليه المسائل وسكتوا عنه فأخطأ في أكثرها فاغتم لذلك سفيان. وكان أبو حنيفة يجلس بعد العتمة ويلقي المسائل على أصحابه ويعلمهم، فعمد سفيان فجاء إلى مسجد أبي حنيفة بعد العتمة وتقنع بكسائه شبه المتنكر ويخرج أذنيه حتى يسمع مسائل أبي حنيفة وهم لا يفطنون به فإذا صار أصحاب أبي حنيفة إليه ويسألونه أجابهم جوابا حسنا كأنه كان معهم فأخبروا أبا حنيفة بذلك فقال: هل كان معنا أحد ينقل إليه مسائلنا؟ قالوا: لا! ففطن أبو حنيفة بعد ذلك فدخل سفيان الثوري بعد العتمة وجلس في ناحية المسجد وقد تقنع بكسائه وأخرج أذنيه يتسمع، ففطن له أبو حنيفة فذكر أبو حنيفة حديثا حجة لمسألة فقال: حدثني سعيد بن مسروق والد هذا المسجى فلما علم سفيان أنه فطن له قام فذهب وخرج من المسجد وهرب.

Show English translation

If these ignorant, obstinate people do not acknowledge Abū Ḥanīfa’s merit, how can that harm him after these great righteous scholars? Evidence is that Sufyān al-Thawrī initially did not acknowledge his merit. Abū Ḥanīfa’s companions visited Sufyān, debated with him and presented questions. Sufyān paid attention to their wording and answered according to what he heard. They told Abū Ḥanīfa that Sufyān answered these questions well. He said: “Woe to you! Do you not realize that he is clever, taking your wording and answering? Put the question to him and remain silent until he answers.” They went, posed the questions and fell silent. He erred in most of them, and this distressed him.

Abū Ḥanīfa sat after the night prayer, presenting questions to his companions and teaching them. Sufyān came to his mosque after the night prayer, wrapped himself in his cloak as if disguised and uncovered his ears to hear Abū Ḥanīfa’s questions without being noticed. When the companions visited him and questioned him, he answered well, as though he had been with them. They told Abū Ḥanīfa, who asked: “Was anyone with us who conveys our questions to him?” They said no. Later, Abū Ḥanīfa noticed him: Sufyān entered after the night prayer and sat in a corner, wrapped in his cloak with his ears uncovered, listening. Abū Ḥanīfa noticed and cited a hadith supporting a question, saying: “Saʿīd ibn Masrūq, the father of this cloaked man, related to me.” When Sufyān realized he had been noticed, he rose, left the mosque and fled.

Sources and text notes

al-Zaranjarī, Manāqib Abī Ḥanīfa · Reading edition: Şimşek & Kütük (2018).

Source and text notes

Search the atlas

Share report

Choose what to include. You can edit the text before sharing.

Include
WhatsAppTelegram